家亡国破祸重临，弱质飘零岂自禁。
千古伤心悲愤作，失身漫比白头吟。
蔡文姬，是东汉末年的著名女诗人、文学家，她因父亲蔡邕被宦官所杀而流落江南。这首诗是她晚年的作品。
- 诗句释义：
- 第一句：“家亡国破祸重临，弱质飘零岂自禁。”
- “家亡国破”表示国家已经灭亡，家族也遭受了巨大的损失。
- “祸重临”暗示着灾难或不幸再次降临。
- “弱质飘零”意味着身体柔弱，无法自主控制自己的生活，如同漂浮不定的落叶，无依无靠。
- “岂自禁”表达了一种无奈和悲伤的情绪，好像自己也无法阻止这种命运的到来。
译文：
家破国灭，灾祸又来，我柔弱的身体漂泊不定，怎能自我约束？关键词注释：
- 家国：国家的安定和繁荣。
- 祸重临：灾难再次到来。
- 弱质飘零：形容身体虚弱，生活没有依靠。
- 自禁：自我控制或限制。
- 赏析：
这首诗反映了蔡文姬在国家动荡和个人遭遇双重打击下的悲痛和无助。通过对“家国”与“祸重临”的描述，作者传达了国家衰败给个人带来的深刻影响。而“弱质飘零”则描绘了她的身体状况和心理状态，体现了她在困境中的脆弱。最后一句“岂自禁”更是强调了她对命运无力改变的悲愤情绪。整首诗情感深沉，字里行间充满了对过去的怀念和对未来的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。