扬州二月天始晴，蜀冈连绵春色生。
山梅向暖红欲破，千折百折随人行。
花源隔村辨花坞，翠阁朱阑不知路。
冶春裙屐多少年，醉拂银鞍柳边去。
游平山堂
扬州二月天始晴，蜀冈连绵春色生。
山梅向暖红欲破，千折百折随人行。
花源隔村辨花坞，翠阁朱阑不知路。
冶春裙屐多少年，醉拂银鞍柳边去。}
《游平山堂》是清代诗人易佩绅创作的一首七言律诗。下面将对这首诗进行逐句解读：
- 诗句释义：
- “扬州二月天始晴”：描述了扬州在二月天气开始转晴的情景。
- “蜀冈连绵春色生”：指蜀冈地区春天的景色非常美丽，生机勃勃。
- “山梅向暖红欲破”：山梅花盛开，颜色鲜艳，好像快要破裂一般，充满了生机。
- “千折百折随人行”：形容山路弯弯曲曲、曲折迂回，仿佛要跟随人的行走方向前进。
- “花源隔村辨花坞”：描述通过一个村庄可以辨认出花坞的美丽景色，暗示了自然与人文的和谐共存。
- “翠阁朱阑不知路”：描绘了一座绿意盎然的亭子，其周围装饰着翠绿的栏杆，却让人感到迷失在其中。
- “冶春裙屐多少年”：表达了对冶春这个地方的怀念，以及多年来在此度过的美好时光。
- “醉拂银鞍柳边去”：描绘了诗人骑马离开的场景，可能是在享受春天的乐趣后离去。
- 译文注释：
- 原诗为七言律诗，每句七个字，共四联，共八句话。
- “游平山堂”是诗歌的主题，表达了对平山堂的喜爱和向往之情。
- “曾履蚕丛若坦途，平山合作蜀冈呼”：诗人回忆起自己曾经走过蚕丛的道路，就像平坦的道路一样顺畅，平山堂就像是蜀冈的一部分。
- “三千世界孰夷险，六一先生今有无”：诗人感叹世界上的千变万化，就像古人所说的“六一先生”，今天是否还存在？
- “兵火频经陈迹在，江淮中立此堂孤”：战争频繁发生，但陈迹仍然存在，而江淮之间只有这座平山堂显得格外孤独。
- “山僧好客期重至，万本荷花寿老夫”：山中的僧人喜欢招待客人，期待着再次来访，而诗人则祝愿万本荷花能够长寿。
- 赏析鉴赏：
- 此诗以平山堂为背景，通过对春天景色的描绘，展现了一幅和谐美丽的画卷。诗人通过细腻的语言，将大自然的美景和人文景观巧妙地结合在一起。
- 诗中运用了许多生动的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使整首诗更加富有诗意和韵味。
- 诗人通过对平山堂的描述，表达了对这个地方的深厚感情，同时也反映了他对自然和人文的热爱。
- 诗中的“冶春裙屐多少年”，可能指的是作者在冶春度过的岁月，表达了对过去的怀念之情。而“醉拂银鞍柳边去”，则描绘了诗人骑马离去的场景，给人一种优雅而又潇洒的感觉。
易佩绅的《游平山堂》不仅具有深厚的历史文化价值，而且以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，展现了作者对自然美和人文精神的独特理解。这首诗不仅是对平山堂美景的赞美，也是对人与自然和谐相处理念的颂扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。