翠盖团团密叶藏，繁花如雪殢幽芳。
分明天上三珠树，散作人间七里香。
丹桂婆娑犹入俗，绣毬攒簇太郎当。
何如琼岛嫣然秀，采掇还传辟瘴方。
这首诗是南宋诗人林升的《七里香·咏茶》。下面是对这首诗逐句的释义和赏析：
翠盖团团密叶藏，繁花如雪殢幽芳。
译文：翠绿的茶叶像团团的伞盖，密密地藏在绿叶之中，绽放出如同雪花一样的花朵，散发出迷人的芳香。
注释：翠盖（指茶叶） - 描述茶叶的颜色和形状；团团 - 形容茶叶紧密排列的样子；密叶 - 表示茶叶被叶子包裹；如雪 - 比喻花朵洁白无瑕；avour（verb suffix）- 用于形容气味或味道；幽芳 - 指花香淡雅而持久。
赏析：诗中以“翠盖”喻指茶叶，形象生动地点出了茶叶的外表特征，即其绿得发亮的外观与密集紧凑的叶片。接着用“繁花如雪”四字，描绘了茶花洁白如雪的色泽，以及它们在春日里绽放的盛况。这两句不仅描写了茶花的美丽，也传达出一种清新脱俗、高雅清远的意境。分明天上三珠树，散作人间七里香。
译文：就像天上的三颗星星那样明亮，散落到了人间，变成了七里的茶香。
注释：三珠树 - 暗指天上的星星，因为古代天文学家认为天有星宿，所以星星也被比喻为树上的果实；三珠 - 指的是星星，这里用来形容茶花的璀璨；散作 - 表示星星分散开来；人间 - 地上的世界；七里香 - 形容茶的香气浓郁且传播远。
赏析：此句通过将茶花比喻为天上的星星，赋予了茶花一种超然物外、永恒璀璨的美。同时，“散作人间七里香”则描绘了茶香如何弥漫到人间每个角落，使得整个大地都沐浴在这股芬芳之中。这样的比喻既富有诗意，又让人感受到茶的神奇魅力。丹桂婆娑犹入俗，绣毬攒簇太郎当。
译文：虽然桂花的形态优美，摇曳生姿，但却依然难以摆脱世俗的束缚；而绣毬簇拥着的大树却显得威武，成为众树之主。
注释：丹桂 - 通常指秋天开放的桂花，此处用来象征高洁的品格；婆娑 - 形容桂花随风摇曳的姿态，优雅而灵动；犹 - 表示仍然；入俗 - 意味着无法避免被世俗污染；绣毬 - 是一种装饰性的花卉，常用来比喻尊贵或有权势的人；攒簇 - 指众多事物聚集在一起；攒簇当者 - 形容那些聚集起来成为众人焦点或领导者的人。
赏析：此句通过对丹桂和绣毬的描述，表达了尽管桂花美丽却难逃尘世的纷扰，而绣毬则因其独特地位显得与众不同。这里的对比手法不仅突出了两种植物的不同特点，也隐含着对于理想与现实、高贵与庸俗之间差距的思考。何如琼岛嫣然秀，采掇还传辟瘴方。
译文：比起那美丽的岛屿上的花儿更加艳丽迷人，人们采集它是为了寻找治疗瘴气的方法。
注释：琼岛 - 传说中的神仙居住之地，这里借指美丽的地方；嫣然 - 形容花朵娇艳妩媚的样子；秀丽 - 指景色美丽；辟瘴 - 是指驱除疾病的一种方法；方 - 地方或方法。
赏析：此句通过比较不同地方的花朵之美，引出了采摘这些花朵的目的——为了利用它们的药用价值。这种表述既体现了对自然美的珍视，也反映了人类在面对疾病时寻求治疗方法的智慧。
这首诗以茶花为题材，通过对茶花及其周围环境的描绘，展现了一种超凡脱俗、美丽而神奇的意境。诗中的茶花不仅是自然界的产物，更是一种文化的象征，承载着人们对美好生活的追求和向往。