裹发殷勤愿执鞭,服劳吾意亦欣然。
怪他麻达风骚甚,学得吹箫便是仙。
【诗句解读】
- 裹发:束发,古代女子的发式。这里指代女子。殷勤:情意深厚。执鞭:驾车。服劳:使役。吾意:我的意愿。欣然:愉快的样子。麻达:聪明过人。风骚:才情出众。学得吹箫便是仙:学会了吹箫的人就像神仙一样。
- 【译文】
你深情地为我服务,我高兴地接受你的服侍。你聪明过人,才华横溢,我为你感到高兴。你学习吹箫,就能成为神仙。
【注释】
- “裹发”:束发,古代女子的发式。这里指代女子。
- “殷(yīn 音因)勤”: 情意深厚。
- “执鞭”: 驾车,这里指侍奉或服役的意思。
- “服劳”:使役,这里指为某人服务的意思。
- “吾意”:我的意愿。
- “欣然”: 愉快的样子。
- “麻达”: 聪明过人。
- “风骚”:才情出众。
- 学得吹箫便是仙: 学会吹箫就可以变成仙人。
【赏析】
这首诗描绘了一个人对另一个人的深情与敬意。首句“裹发殷勤愿执鞭”,诗人以“裹发”比喻对方,表现出对对方的尊重和爱护之情,同时用“殷勤”一词,表达了自己想要为她服务的决心和热情。第二句“服劳吾意亦欣然”,诗人进一步强调了自己愿意为她服务的想法,并以“欣然”来形容自己内心的愉悦和满足。第三句“怪他麻达风骚甚”,诗人开始对对方进行评价,认为她聪明过人,才华横溢,令人惊叹不已。第四句“学得吹箫便是仙”,诗人将对方比作神仙般的存在,表明自己对她的赞美和敬仰之情。整首诗通过描述诗人对对方的深情与敬意,展现了一种真挚的友情和爱情。