月前拜东坡,未和苏斋诗。
强韵拈几回,空自劳心脾。
看镫紫陌归,短札城南遗。
知好醵金钱,戒旦春酒治。
我年五十三,颜发苍白滋。
及今不行乐,行乐将何时。
冻梅伏瓦盆,新放三两枝。
溷迹风尘中,犹胜桃李姿。
【注释】:
正月十七日张船山招同人集蜚鸿延寿草堂为余作生日赋诗各以其字为韵
月前拜东坡,未和苏斋诗。
强韵拈几回,空自劳心脾。
看镫紫陌归,短札城南遗。
知好醵金钱,戒旦春酒治。
我年五十三,颜发苍白滋。
及今不行乐,行乐将何时。
冻梅伏瓦盆,新放三两枝。
溷迹风尘中,犹胜桃李姿。
译文:
在正月十七日,张船山邀请我们一同去集蜚鸿延寿草堂庆祝我的生日并创作诗歌。
在一个月之前,我已经拜见了东坡先生,却没有来得及为他写诗。
尽管我尝试着用强韵来创作诗歌,但结果却徒劳无益,白白浪费了我的心思和精力。
看到人们骑马回家,我的心里不禁感到有些失落。
虽然收到了一封短小的书信,但我却无法及时回复。
知道我的朋友正在聚集钱财准备庆祝春天的到来,我也感到很高兴。
我现在已经五十三岁了,我的容颜和头发都变得苍白了。
如今我却不能像古人那样享受生活的欢乐,这让我感到非常遗憾。
即使我身处风尘之中,我也依然保持着自己独特的风度和魅力。
赏析:
这首诗是一首七言律诗,表达了作者对人生、岁月和友情的深刻感悟。全诗语言简练,意境深远,既展现了作者的个性风采,又充满了对生活的热爱和对未来的期待。通过对比东坡先生的洒脱与自己的无奈,以及朋友间的聚财和祝福,诗人表达了对人生的思考和感慨。