日丽全融雪,峰晴陡溜冰。
绛河波骤泻,白练色如凝。
绡岂鲛人织,梭疑龙女腾。
夜来临皓月,掩映倍清澄。
【解析】
此题为诗歌赏析题,考查学生对诗歌内容、主题、情感以及手法鉴赏的能力。解答此类试题要注意在理解诗歌内容的基础上,结合题目的要求和注释,分析诗歌的主题思想。作答时要抓住诗歌的关键词来分析。“日丽”意为太阳明亮;“全融雪”意为全部融化的雪;“峰晴陡溜冰”意为山峰晴朗而陡峭的山崖上滑下冰凌;“绛河”是黄河的一个别称,用“绛”字形容黄河的水色红艳,用“波骤泻”形容黄河水势迅猛;“白练”意为白色的绸缎,用“白”字形容瀑布水色洁白如丝;“绡”意为细丝织物,用“绡”字形容瀑布水流纤细;“鲛人织布”意为神话中的人鱼用尾鳍纺织丝绸,比喻瀑布如美人之泪珠;“龙女腾”意为神话中龙女驾云而行,比喻瀑布水势奔腾。“夜来临皓月”意为夜晚来临,月光皎洁;“掩映倍清澄”意为月光映照着瀑布,更加清澈明净。
【答案】
译文:太阳照耀着雪融水,山峰明朗而陡峭的山崖上滑下冰凌;绛河的水色红艳如火,瀑布水势迅猛如飞。瀑布如美人
之泪珠般晶莹,瀑布如神龙之翼般腾飞;晚上来临,月光皎洁,瀑布映衬着月亮,更加清澈明净。赏析:本诗描绘了瀑布
的景象,生动地写出了瀑布的壮观景象。首句写阳光普照,雪融成水,为后文描写景色作了铺垫。第二句写山间云雾散去,天朗
气清,山峰峻峭,山间流水如玉带般飞流直下,形成一幅清新秀美的山水画卷。第三四句则以夸张的修辞手法,把瀑布比作神
女之泪珠,比作神龙之翼,形象地描绘出瀑布的雄奇与壮美。最后一句写夜幕降临,月光洒满山野,瀑布在月光的映衬下更显清
澈透明。