恶浪翻空毒雾浮，孽蛟营窟蜃嘘楼。
连天烽燧惊风鹤，入夜欃枪犯斗牛。
义旅同心齐结垒，奇兵扼吭孰焚舟。
何时横海来飞将，极目沧溟起暮愁。

这首诗是明代诗人陈子升的作品，描述了海上的恶劣天气和渔民的生活。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：

一、恶浪翻空毒雾浮，孽蛟营窟蜃嘘楼

1. 译文：

恶浪汹涌，天空布满了浓雾，仿佛蛟龙在海底筑起了巢穴，而蜃楼（传说中的海市蜃楼）在天空中飘荡。

2. 注释：

  • 洋盗窃据：指海洋上的盗贼或海盗。
  • 鸡笼汛：一种常见的自然灾害，指的是风暴或暴风雨。
  • 义旅同心齐结垒：形容人们团结一心，共同抵御困难。
  • 欃枪：古代神话中的彗星，也用来比喻强烈的风。

二、连天烽燧惊风鹤，入夜欃枪犯斗牛

1. 译文：

连绵不绝的烽烟和烽火使狂风和鹤惊慌失措，入夜后，欃枪（彗星）侵犯了牛和斗宿。

2. 注释：

  • 连天烽火：连续不断的烽火，形容战火连绵不断。
  • 欃枪：彗星，古人认为其出现预示着国家将有灾难。
  • 牛斗：二十八星宿中的两个星座，分别代表牛和斗，象征着力量和权威。

三、义旅同心齐结垒，奇兵扼吭孰焚舟

1. 译文：

英勇的渔民们同心协力地加固堤坝，用奇兵阻止敌军前进，谁又能轻易地烧毁船只？

2. 注释：

  • 义旅：指正义之师或正义的人民。
  • 同心结垒：齐心协力，合力防御。
  • 扼吭：阻止敌人的咽喉部位进攻。
  • 焚舟：烧毁船只，表示要消灭敌人。

四、何时横海来飞将，极目沧溟起暮愁

1. 译文：

什么时候才能有勇敢的将军横渡大海，让我放眼望去，面对茫茫的海域生出无尽的忧愁？

2. 注释：

  • 横海来飞将：期待有英勇的将军能横渡大海。
  • 极目沧溟：目光投向辽阔的大海，表达对未知的恐惧或忧虑。

赏析：

这首诗通过生动的描写展现了渔民们面对海上恶浪和风暴时的坚韧与勇敢。诗中使用了许多象征性的词汇和意象，如“恶浪翻空”、“孽蛟营窟”、“欃枪”等，增强了诗歌的表现力和感染力。同时，诗中也体现了诗人对国家和人民的深切关怀，以及对和平安宁的期望。整首诗语言简练，意境深远，既表达了诗人对生活的热爱，也展示了他对国家和社会的责任感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。