又作佗城客,趋庭道路长。
一身行万里,三度涉重洋。
满院绿蕉暗,堆盘红荔香。
重闱欣矍铄,献寿举霞觞。
【注释】
(1)又作佗城客:佗城,即广州,诗人在岭南为官。又作佗城客,指他再次来到广州做官。
(2)趋庭:走家访亲,此处指入朝为官。
(3)一身行万里:指旅途遥远,行程浩渺。
(4)三度涉重洋:指三次渡海到广东,这里指诗人多次来粤。
(5)满院绿蕉暗:满院子的绿竹蕉树已经长满了青翠,颜色暗淡了。
(6)堆盘红荔香:荔枝堆成盘子里,散发着诱人的香味。
(7)重闱欣矍铄:家里的人都高兴地看到他健康强壮。
(8)霞觞:用彩色丝带做的酒杯。
【赏析】
这是一首送别之作。首句点题,次句写离京赴任之远、路途之遥。第三句是全诗的关键,写诗人“一身行万里”,说明此行非比寻常,有重要的使命在身。后两句则从对方角度着笔,写对方对此次别离的深情。最后一句,则是对这次离别的祝福,希望对方身体健康,青春常驻。
本诗以“行路难”为主题,但与李白《蜀道难》中“蜀道之难,难于上青天”那种惊世骇俗的气势不同,此诗更注重于表达内心的感受。全诗语言平实质朴,意境却十分深远,给人以深刻的印象。