我昔初游笔架山，重岩绝巘穷跻攀。夕阳满天下山去，山灵笑我真痴顽。
梦中来呼渴睡老，汝昨看山爱山好。好山不向月中看，谁识此山天下少。
我欢跃起欢相迎，山灵挈我随之行。腾地直上一千丈，此山屹立如在不夜城。
九阍咫尺通帝京，四边寂静无人声。举头不见团团月，却是广寒旧宫阙。
万户千门无点尘，珠斗银潢共清绝。此时姮娥露真面，云锦衣裳扬红电。
须臾放出大光明，融结此山成一片。山耶月耶两不知，浩浩长空亘秋练。
山灵语我此奇景，除却此山无处见。此山南来第一真洞天，今作穷妻汤沐县。
绕县遍种丹桂花，灵根来自海市鲛人槎。云是结璘使者手赠春风芽，此山樵童渔女一一皆以花为家。
花开花落一十二万载，古树今树不断香横斜。偶然桂子月中堕，当作瑶池灵药可。
这首诗是一首描述笔架山的古诗，通过诗人梦中的奇遇，描绘了笔架山的美丽景色和神秘传说。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
注释
- 我昔初游笔架山：我过去初次游览笔架山。
- 重岩绝巘穷跻攀：重岩绝壁的山峰，我竭尽全力攀登。
- 夕阳满天下山去：夕阳西下时分，我依依不舍地离开。
- 山灵笑我真痴顽：山神嘲笑我太愚蠢，不懂得欣赏美景。
- 梦中来呼渴睡老：在梦中呼唤口渴让我入睡。
- 汝昨看山爱山好：你昨天看山的时候喜欢山。
- 此山天下少：这样的山世上难得一见。
- 我欢跃起欢相迎：我高兴地跳起来迎接山灵。
- 山灵挈我随之行：山灵拉着我的手带我一起前行。
- 腾地直上一千丈：我一跃而起，直接上升到一千丈高。
- 此山屹立如在不夜城：这山就像在永不熄灭的城市一样矗立。
- 九阍咫尺通帝京：九重宫门近在咫尺，直达帝都。
- 四边寂静无人声：四周安静无声，只有微风拂过。
- 举头不见团团月：抬头望去，只见一轮圆月。
- 却是广寒旧宫阙：原来这是广寒宫的旧宫阙。
- 万户千门无点尘：万家户门都没有灰尘。
- 珠斗银潢共清绝：珍珠般的银河与明亮的天河交相辉映。
- 此时姮娥露真面：这时嫦娥露出真实面容。
- 云锦衣裳扬红电：她穿着云织的锦衣，闪耀着红光。
- 须臾放出大光明：瞬间散发出耀眼的光芒。
- 融结此山成一片：使整个山都变得明亮如画。
- 山耶月耶两不知：山和月亮都分不清了。
- 浩浩长空亘秋练：浩浩的天空如同秋天的长练。
- 山灵语我此奇景，除却此山无处见：山灵告诉我这个奇景，除了这里再没有别的地方可以见到。
- 此山南来第一真洞天：这是南方最神奇的洞天福地。
- 今作穷妻汤沐县：现在变成了贫困百姓的汤沐县。
- 绕县遍种丹桂花：在县城周边种满了桂花树。
- 云是结璘使者手赠春风芽：据说是结璘使者赠送给我的春天的第一片嫩芽。
- 此山樵童渔女一一皆以花为家：这里的樵夫、渔夫、姑娘们都把花儿当作家。
- 花开花落一十二万载：花朵开落了一十二年。
- 古树今树不断香横斜：古老的树木和现代的树木，香气一直弥漫。
- 偶然桂子月中堕，当作瑶池灵药可：偶尔有桂花落下，以为是瑶池的灵药。
赏析
这首诗通过对笔架山的描绘，展现了一幅壮丽的自然画卷，同时也蕴含着深厚的文化内涵。诗中通过对山的描写传达出一种超脱世俗、追求自然之美的精神境界。此外，诗中的神话色彩和象征意义也使得这首诗具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。