历观成败与兴衰，福有根由祸有基。
不过六十花甲子，酿成天下尽疮痍。

【解析】

本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧与评价作者的观点态度、思想感情的能力。解答此类试题，首先要审清题干要求，如本题“逐句释义”，然后结合具体诗句内容分析其表现手法及效果，最后指出情感态度，并赏析。“历观成败与兴衰，福有根由祸有基。”诗人用“历观”二字概括自己对古今成败兴衰的观察，认为一切皆有规律可循：“福有根由祸有基”。“根由”指事物的根基，“祸有基”指祸患的根源。诗人用“历观”“福有根由”“祸有基”等词组，表明了自己对历史现象的深刻洞察，也表达了诗人对于国家前途命运的深切忧虑。“不过六十花甲子，酿成天下尽疮痍。”诗人以“花甲子”自比，表示自己的年岁已经六十了，但国家却仍然处于战乱之中，到处都充满了疮痍。

【答案】

译文：

我仔细观察过历史的成败兴衰，知道一切都是有原因的。但是国家到了六十岁的花甲之年，还到处充满着战争的创伤。

注释：

①历观：经历。②成败：指国家或政权的盛衰得失。③兴衰：指国家的繁荣或衰落。④福有根由：福报是有其根源的。⑤祸有基：祸患是有其根源的。⑥六十花甲子：指人至六十岁，古人称六十为“花甲”。⑦酿成天下尽疮痍：使天下到处充满创伤。

赏析：

这首诗是作者在晚年时所作。诗人以“历观”二字概括了他对古今成败兴衰的观察，认为一切皆有其规律可循；而“福有根由”一句则揭示了他对于国家前途命运的深切忧虑。诗中“不过六十花甲子，酿成天下尽疮痍”，诗人以“花甲”自比，表示自己的年岁已经六十了，但国家却仍然处于战乱之中，到处都充满了疮痍。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。