是谁甘介节,长揖薄侯封。
白发招偕隐,青山杳旧踪。
禁烟隆报士,寒食不因冬。
纵有绵田奉,难将母氏饔。
诗句释义
1 是谁甘介节,长揖薄侯封:这句话表达了诗人对于一位有高洁品德之人的赞美。”甘介节”意为坚持高尚的道德节操,“长揖”是古代的一种礼节,表示尊重和谦逊。“薄侯封”可能指的是薄礼或微薄的封赏,表明这个人不求名利,只是以道德节操自居。
- 白发招偕隐,青山杳旧踪:这里描绘了作者自己与友人一起隐居山林的情景。”白发”象征着年纪增长,而”偕隐”即共同隐退,不问俗事。”青山杳旧踪”则描绘了山间的宁静和远离尘嚣的感觉。
- 禁烟隆报士,寒食不因冬:这里提到了清明节的传统习俗,包括禁烟、上坟等行为。同时指出,虽然寒食节在冬季,但并不因为冬天而取消。
- 纵有绵田奉,难将母氏饔:这句话表达了诗人即使拥有丰厚的田地,也无法像母亲一样为家人提供食物。这里的”绵田”指宽广的田地,”奉”在这里有供养之意。
译文
谁愿意保持高洁节操,只接受微薄的封赏?
白发使我寻找隐居之地,青山中我已无踪迹可寻。
清明时节人们祭祀祖先,寒食节却并非寒冷的季节。
尽管我有良田万顷,但无法像母亲为我准备饮食。
赏析
这首诗通过对清明节和寒食节的描述,展示了一种淡泊名利、追求精神自由的生活态度。诗中的诗人通过对比和对照,表达了对简朴生活的向往和对传统节日习俗的理解。同时,诗中的自然描写也增添了一份宁静和深远的意境。