溯流帆影近夔东，果否三江景略同。
客路订交缘数定，小春听雨望年丰。
山迎人面饶生趣，柳绾乡思倩好风。
遮莫边城叹岑寂，郢中白雪有元工。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个联句的意思和语言特征进行赏析。一般答题的模式如下：本诗的主要内容+重点诗句赏析。
“溯流帆影近夔东”，溯流即逆水行舟，溯流指顺流而下。这句的意思是说，逆着水流方向，船影渐渐靠近了夔州的东边。溯流，是诗人的行程，从四川出发向上游进发。
“果否三江景略同”，果否指果真如此吗？三江指的是长江、嘉陵江、乌江（合称三江）。这句意思是说长江、嘉陵江、乌江这三大水系的风景，究竟有没有相似之处呢？这是作者在进入三峡后所发出的感慨。
“客路订交缘数定”，这句话的意思是说朋友之交，往往由命运安排，不是人力所能左右的。这里所说的“客路”、“订交”，是指旅途中的朋友相遇，以及结交朋友等。
“小春听雨望年丰”，小春是农历二月。这句的意思是说春天的时候，我听到雨声，盼望着丰收的一年的到来。这里的“小春”是指初春时节。
“山迎人面饶生趣，柳绾乡思倩好风。”山迎接行人，面带笑容；柳树牵引着离乡的思念。
“遮莫边城叹岑寂，郢中白雪有元工。”即使边塞的城池感叹荒凉寂寞，郢中的白乐天也有高超的艺术才华。
【答案】
译文：
逆着水流方向，船影渐渐靠近了夔州的东边。果真像传说的那样，长江、嘉陵江、乌江这三大水系的风景，到底有没有相似之处呢？朋友之交，往往由命运安排，不是人力所能左右的。春天的时候，我听到雨声，盼望着丰收的一年的到来。
注释：
溯流：逆水而行。溯流，顺水而回。
夔东：夔州，今四川省奉节县，位于长江三峡西段。夔州东临重庆，西接四川盆地，地势险要，风景秀丽，自古以来就是兵家必争之地。
三江：长江、嘉陵江、乌江（合称三江），均源自四川。
荆门：地名。三国时，蜀汉丞相诸葛亮南征孟获时曾驻军于此，并留下《出师表》一诗，后人因以“荆门”为荆州的别称。
荆山：即“钟山”，位于南京市东北。相传钟山古有神钟一口，每逢风雨雷电时，钟声大作，故名“钟山”。
郢中：楚国都城，即今湖北省宜城市北。屈原自沉于汨罗江后，其弟子为避谤逐沅湘流域及楚地的民间，纷纷起而仿效屈原的举动，投汩罗江而死。
赏析：
首联两句写诗人沿江而下，顺流而行，至夔州已近。但夔州三江胜景究竟如何？诗人心中充满疑问。颔联两句写诗人与友人在途中相识相知，友情深厚，但诗人却不禁感叹命运的无情。颈联两句写诗人看到山峦迎送着行人，柳枝牵挽着游子的思绪，更增添了一份思归之情。尾联两句写诗人虽然身在边塞，却仍然思念郢中故友的高雅才情。全诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对友情的珍视之情。