睡觉西窗月影残,挑灯谁念客衾单。
疏钟动我三生听,绝似丰山应早寒。

《寒钟二首·其一》是金代诗人金朝觐的作品,诗中描述了深夜时分,西窗下月影残破,诗人挑灯独坐,感受到客居他乡的孤寂和寒冷。下面将对这首诗进行逐句解析和赏析:

  • 诗句解读
  1. 睡觉西窗月影残:“睡觉西窗月影残”描绘了夜晚西窗之下,月光斜射,映照在窗上,形成了一片斑驳的影子。这里的“残”字,既表现了月亮已经西沉,也暗示了时间的流逝和夜的深邃。
  2. 挑灯谁念客衾单:“挑灯谁念客衾单”表达了诗人独自一人挑灯夜读的情景,同时也反映了他内心的孤独与寂寞。这里的“谁念”二字,透露出诗人对远方亲人或朋友的思念之情。
  3. 疏钟动我三生听:“疏钟动我三生听”形容钟声悠远而清越,仿佛能触动诗人内心深处的记忆,让他想起了过往的岁月。这里的“三生”一词,既指前世、今世,又可能暗含着诗人对自己一生的回忆与感慨。
  4. 绝似丰山应早寒:“绝似丰山应早寒”则将钟声与丰山联系起来,似乎能感受到山间的寒气,这既体现了环境的静谧,也反映了诗人内心的感受。这里的“早寒”二字,既表达了季节的变换,也暗示了诗人对寒冷天气的适应和接受。
  • 译文赏析
    这首诗通过简洁而富有情感的语言,传达了诗人对夜晚的感悟和对生活的思考。诗中的“疏钟”、“客衾单”等意象,都充满了诗意和画面感,使得整首诗不仅具有高度的艺术性,还深深打动人心。

《寒钟二首·其一》作为金朝觐的一首代表作,不仅展现了诗人深厚的艺术功底和对生活细节的敏锐捕捉,也反映了那个时代人们的生活状态和文化氛围。通过对这首诗的深入分析,可以更全面地理解金朝觐的艺术成就以及他所处时代的文化特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。