香雪团团压碧枝,东风吹不落阶墀。
去年梅信休言早,寒素逢春也未迟。
【注释】
团团:圆圆的;压:覆盖。碧枝:青翠的树枝。东风:温暖的春风。休言:别说。信:确实,实在。寒素:指梅花。也未迟:也还来得及。
【译文】
雪白的丁香花,簇拥着青青的枝叶,春风轻轻吹过,它却始终不落。
去年的梅信说,梅花不会提前开放,现在看,春天到了,即使是梅花也不会太早开放。
【赏析】
《白丁香》是唐代诗人郑谷的一首七绝。此诗以丁香为题,描绘了丁香花开的景象和其不畏严寒的傲骨精神。诗人以丁香自喻,表达了自己虽处困境仍要保持高洁品质的决心。
首句写丁香花洁白、香气浓郁,与绿叶相映衬,十分美丽动人。“团团”形容丁香花密集地生长,“压”字则生动形象地描绘出丁香花的繁茂之状,使读者仿佛看到了一朵朵娇艳欲滴的丁香花在枝头竞相绽放。接着,诗人用夸张的手法来表达对丁香花的喜爱之情。“东风吹不落阶墀”,这一句既表现了丁香花的坚韧顽强,又展现了诗人对美好事物的执着追求。同时,这句话也暗含了诗人对于逆境中不屈不挠的精神风貌的高度赞扬。
后两句则是诗人的感慨之词。通过反问句式的运用,诗人表达了自己虽然面临困境,但仍然保持高洁品质的决心。“去年梅信休言早,寒素逢春也未迟。”诗人用梅花来比喻自己,表达了自己即使在寒冷的冬天里,也会迎来属于自己的春天,不会因为环境恶劣而放弃自己的理想和追求。
这首诗语言简洁明快,意境深远。作者借物喻怀的方式,巧妙地表达了自己内心的坚定信念和崇高品格。同时,这首诗也具有很强的哲理性和启示性,给人以深刻的思考和启示。