移家爱向六朝居,花满江南奉板舆。
渤海循声传太守,定山学术继尚书。
枕戈慷慨勋曾策,揽辔澄清愿岂虚。
我为苍生乞霖雨,梓邦先莅使君旟。

这首诗是一首赠别诗,表达了作者对友人的深厚感情和美好祝愿。下面是诗句的逐句释义以及赏析:

  1. 移家爱向六朝居(移家:搬家;六朝:指南北朝时期,这里指代南京)
    译文:我搬家喜欢选择在六朝时期居住过的地区。
    注释:六朝时期是指南朝和北朝时期,南京作为当时的政治、经济中心,吸引了许多北方人迁往这里定居。
    赏析:这句表达了诗人对六朝时期文化的向往,也暗示了他对南京这座城市的喜爱。

  2. 花满江南奉板舆(花满:形容花朵盛开的景象;奉:携带;板舆:古代官员出行时乘坐的轿子)
    译文:江南的花海如同地毯一般铺满了道路,我带着板舆去上任。
    注释:板舆是古代官员出行时乘坐的轿子,这里的“奉板舆”表示诗人带着板舆去上任,象征着新的生活和责任。
    赏析:这句诗描绘了诗人上任时的壮观景象,同时也表达了他对新生活的期待和对职责的认真态度。

  3. 渤海循声传太守(渤海循声:指代有声望的人;循声:遵循声音)
    译文:有声望的人沿着声音传播到渤海,担任太守。
    注释:渤海可能是指一个地区或是一个人物,循声传太守意味着这个人的声望很高,能够影响到周围的人。
    赏析:这句诗赞美了那些有才能和影响力的人,他们的名声能够影响到更多的人。

  4. 定山学术继尚书(定山:指代一个学术场所;继:继承)
    译文:在定山这个地方,学术得到了继承,成为尚书。
    注释:定山可能是一个学术机构或地方,尚书是中国古代的一种官职,负责国家的重要事务。
    赏析:这句诗表达了学者们在学术上的传承和贡献,强调了学术的重要性和价值。

  5. 枕戈慷慨勋曾策(枕戈:指代战斗准备状态;慷慨:慷慨激昂)
    译文:枕着武器,慷慨激昂地为国出力,曾经策马疾驰过战场。
    注释:枕戈可能是指准备好随时战斗的状态,慷慨激昂意味着情绪高涨,愿意为国家付出一切。
    赏析:这句诗表现了诗人为国家英勇奋斗的精神和决心,展现了他的英雄气概。

  6. 揽辔澄清愿岂虚(揽辔:握住马缰绳;澄清:澄清混乱的局面;愿:愿望)
    译文:我握着马缰绳,希望能把混乱的局面变得清澈明朗,但这种愿望并非空想。
    注释:揽辔可能是指掌握权力和方向,澄清表示清除混乱,愿则表示愿望。
    赏析:这句诗表达了诗人对于治理国家的决心和信心,同时也强调了他为实现这一目标所付出的努力。

  7. 我为苍生乞霖雨(苍生:百姓;乞:请求)
    译文:我为天下百姓祈求甘霖,希望他们得到雨水滋润。
    注释:霖雨是指长时间的降雨,给农作物带来水分,苍生则是指百姓,祈求的意思是请求给予。
    赏析:这句诗表达了诗人关心民生,希望能够为百姓带来福祉的愿望。

  8. 梓邦先莅使君旟(梓邦:指代一个地方;莅:到来)
    译文:我的家乡已经到达,使君的旗影首先映入眼帘。
    注释:梓邦可能是指一个地方的名称,使君是古代地方官员的称呼,旗影可能是指旗帜的影子。
    赏析:这句诗表达了诗人对家乡的思念之情,以及对即将到来的官员的到来感到欣喜。

  9. 梓里相望情更亲(梓里:指代家乡;相望:互相望着)
    译文:我们的家乡彼此相隔不远,情感更加亲近。
    注释:梓里可能是指家乡所在地,相望意味着互相观望或者相互注视,情感更加亲近则表示彼此之间有着深厚的感情。
    赏析:这句诗表达了诗人对于家乡的深厚感情以及与家乡人民的亲密关系。

  10. 江上青山独往来(江上:指代长江;青山:青山绿水;独往来:独自来来往往)
    译文:江上的青山让我独自来来往往,享受大自然的美好。
    注释:江上指的是长江的水域,青山指的是岸边的绿色山峦,独往来意味着独自行走或来往。
    赏析:这句诗描绘了诗人在江上欣赏自然美景的情景,展现了他对自然的热爱和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。