溪流如带绕羊肠,结束巉岩一线光。
天地忽收心悄悄,冬春无界景苍苍。
孤萤避影知灯近,暗雾笼沙觉草香。
消得老来诗境狭,万山深闭雨成行。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类题目解答时,首先要认真研读诗作,整体把握诗意和思想情感;然后抓住重点词句进行分析理解,最后结合题目要求和诗歌主旨进行赏析即可。
【答案】
译文:从信丰到赣县,溪流曲折,舟行万山中。傍晚在立濑墟停泊,天又下起雨来。
注释:信丰:地名,今江西省定南县西境。赣县:地名,今广东省河源市东北境。
赏析:这首诗是诗人于元和五年(810年)春,由江西前往广州途中所作。诗人以清丽的笔触描绘了旅途所见的景色,表现了诗人游历山水时的愉悦心情,同时也表达了诗人对于自然景观的热爱之情。
首联“溪流如带绕羊肠,结束巉岩一线光”。写山间溪流,水流曲折,如同一条长带绕山而行;两岸岩石峭壁,只有一线光亮。
尾联“消得老来诗境狭,万山深闭雨成行”,写出了诗人对自然美景的无限向往,以及对人生旅途的感慨。