日日征鞍傍柳行,柳绵吹尽不闻莺。
马头微月如云淡,麦上朝曦与露平。
陶穴尚存中古制,望春忽起少年情。
疲驴转磨驼铃急,唤醒劳人是此声。
晓发邠州
日日征鞍傍柳行,柳绵吹尽不闻莺。
马头微月如云淡,麦上朝曦与露平。
陶穴尚存中古制,望春忽起少年情。
疲驴转磨驼铃急,唤醒劳人是此声。
译文:
每日出征时,我骑着骏马沿着柳树旁的小路行进。柳絮飘落,风声和莺歌都已听不见。
马头前淡淡的月亮仿佛云层一般,麦田上的朝阳和露水相映成趣。
古老的陶俑还存留在古代,春天到来时心情忽然变得年轻而充满期待。
疲惫的驴子被转动的磨盘声唤醒,那声音像是在催促我们继续前行。
赏析:
这首诗是唐代诗人韦庄的《晓发邠州》。韦庄(约公元836年-约公元910年),字端己,长安杜陵人(今中国陕西西安),祖籍广西梧州府苍梧县(今广西属地)。晚唐五代时期著名诗人、词人。 韦庄工诗,尤以七言绝句著称,擅长写景,其小令广为流传。然而,韦庄的一生却是多舛多难。他曾历任左拾遗、右补阙、兵部侍郎等职,晚年流寓至江南一带,所以又有京兆(今陕西西安市)少陵野老之称。他的诗歌语言柔丽精工,风格近温庭筠、李商隐,世称“温李”,对后世有一定影响。他的诗作数量较多,流传甚广。他的作品流传至今的有七十余首。《秦妇吟》是他最著名的作品之一。此外,他的一些描写闺怨之作亦为人传诵,比如《思帝乡》《浣溪沙》两首。