爆竹声中转斗杓，侧身天地故乡遥。
欣看云物占丰岁，定有忠良翊圣朝。
老健方知天意厚，乱平更虑世风浇。
起来枕上留归梦，先去焚香谢九霄。
诗句释义及赏析：
- “爆竹声中转斗杓，侧身天地故乡遥。”
- 译文: 在爆竹声中，我转动着北斗七星的勺子，感觉仿佛身处遥远的地方。
- 注释: “爆竹声中”指的是节日时放爆竹的声音，象征新年的到来。
- 赏析: 此句描绘了作者在节日中的独特感受，通过北斗勺的比喻，表达出对家乡、故土的思念之情。
- “欣看云物占丰岁，定有忠良翊圣朝。”
- 译文: 欣喜地看到云彩和万物都预示着丰收之年到来，相信一定会有忠诚善良的人来辅佐圣明之朝。
- 注释: “云物占丰岁”指的是天空中云彩和万物的变化预示着丰收和吉祥。
- 赏析: 这表达了诗人对未来充满希望的积极心态，相信正义和贤能的人会在国家治理中发挥重要作用。
- “老健方知天意厚，乱平更虑世风浇。”
- 译文: 年老体健才更加明白上天赋予我的恩情深厚；天下太平之后，我更忧虑世间风气可能会被污染。
- 注释: “老健”指身体健康或精神强健。
- 赏析: 这里反映了诗人对于天命的感激以及对世事变迁的深切担忧，体现了他深厚的人文情怀和对时代的深刻反思。
- “起来枕上留归梦，先去焚香谢九霄。”
- 译文: 醒来后枕头上留着回家的梦想，先到香案前祭拜感谢上天。
- 注释: “留下归梦”意味着诗人在夜晚入睡时心中充满了对家的思念。
- 赏析: 这句话表达了诗人对家的深深眷恋和渴望，同时展现了他对生活的热爱和对神灵的虔诚。
整首诗通过对节日景象的描写、对自然现象的解读以及个人情感的抒发，展示了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏以及对国家的责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。