细雨经旬湿野蒲，双桥低壁水平铺。
云连山色迷铜鼓，风送滩声下铁炉。
照眼丹榴红似火，垂堤绿树润如酥。
夜郎咫尺峰峦峻，苍翠遥看淡欲无。
五日小雨登永宁城远眺
细雨经旬湿野蒲，双桥低壁水平铺。
云连山色迷铜鼓，风送滩声下铁炉。
照眼丹榴红似火，垂堤绿树润如酥。
夜郎咫尺峰峦峻，苍翠遥看淡欲无。
翻译：
五日的小雨中我登上了永宁城远眺，
细雨持续了十天，湿润了野草和蒲苇，
双桥低矮的墙壁在水面上水平铺设，
连着的山色在云雾中变得朦胧难辨，就像铜鼓一样。
风吹过江水发出的声音仿佛在说，
下到滩涂时，听到的是铁炉传来的轰鸣声。
眼前是一片耀眼的红色石榴花，
像是燃烧着火焰一般鲜艳夺目。
堤岸上垂柳的绿色树叶滋润得像融化的油脂一样。
夜郎距离这座城只有几里远了，
山峰连绵起伏，景色秀丽，
远远望去，那苍翠的颜色几乎消失了。
赏析：
这首诗描绘了诗人在永宁城的所见所感。诗人通过细腻的笔触，将景物描绘得栩栩如生，让人仿佛置身于画面之中。
首联“细雨经旬湿野蒲，双桥低壁水平铺。”描绘了雨后的景象，细雨经过多日，湿润了野外的蒲草，而两座低矮的石桥横跨于水中，宛如平铺在水面上的木板。
颔联“云连山色迷铜鼓，风送滩声下铁炉。”则进一步描绘了雨后的景色。连着的山色在雾霭中变得朦胧不清，就像远处传来的铜鼓声一样响亮。风吹过江水发出的声音仿佛在说，下到滩涂时，听到的是铁炉传来的轰鸣声。
颈联“照眼丹榴红似火，垂堤绿树润如酥。”则是对景物的具体描绘。眼前是一片耀眼的红色石榴花，它们像是燃烧着火焰一般鲜艳夺目。堤岸上垂柳的绿色树叶滋润得像融化的油脂一样。
尾联“夜郎咫尺峰峦峻，苍翠遥看淡欲无。”则表达了诗人对于远方景色的向往。夜郎距离这座城只有几里远了，山峰连绵起伏，景色秀丽，远远望去，那苍翠的颜色几乎消失在视线之外。
整首诗以细腻的笔触描绘出雨后的自然景色，通过对景物的描绘，展现了诗人的内心情感。