金风夜起暑初收,吹散繁星大火流。
河汉晴连三岛月,梧桐雨洗一天秋。
楚坡冷落枚皋宅,长笛依稀赵嘏楼。
独宿听残宵漏永,诗成枕上暂消愁。
诗句释义
1 金风夜起暑初收:秋风开始吹起,炎热的天气也渐渐消退。
吹散繁星大火流:秋风带动了云和雾,使得天空中的星星和大火(可能指燃烧的篝火)都显得模糊不清。
河汉晴连三岛月:银河晴朗,与三个岛屿相连,月亮清晰可见。
梧桐雨洗一天秋:梧桐树被雨水清洗过,显得更加翠绿,秋天的气息也因此而更加浓厚。
楚坡冷落枚皋宅:楚地的山坡上,枚皋的住宅显得冷清。
长笛依稀赵嘏楼:赵嘏的音乐长笛声似乎隐约可闻。
独宿听残宵漏永:独自住宿时,听着漫长的夜晚,感觉时间过得很慢。
诗成枕上暂消愁:在诗歌创作中找到慰藉,暂时忘却烦恼。
译文
秋风起于夜幕降临之时,暑气消散。
风吹散了天空中点点繁星与熊熊大火。
晴朗的夜空下,银河与三座小岛相连,明亮的月亮清晰可见。
梧桐树沐浴在秋雨之中,仿佛洗净了一身尘埃。
楚地的山丘之上,枚皋曾经居住的宅院显得格外冷清。
赵嘏的长笛声似乎隐约传来,让人陶醉。
独自在夜晚住宿,听着时间的流逝,感觉时间漫长无比。
通过诗歌找到了心灵的慰藉,暂时忘记了忧愁。赏析
这是一首描绘秋夜景象和情感的诗。诗人以细腻的笔触勾勒出秋夜的宁静和美丽,同时也反映了作者的内心世界。通过对自然景物的描写,表达了对美好生活的向往和对人生哲理的思考。