清夜转危坐,孤亭酒半醺。
可怜一片月,隔断万重云。
两地风兼雨,相思我与君。
青山空有约,几负鹿麋群。
”`
清夜转危坐,孤亭酒半醺。
可怜一片月,隔断万重云。
两地风兼雨,相思我与君。
青山空有约,几负鹿麋群。
译文:
在清冷的夜晚,我独自坐在孤亭中,酒杯已经喝到一半。可惜的是那一轮明亮的月亮,将我与玉川分隔开来,仿佛被厚重的云雾阻挡。我们虽然各自身处两地,但风雨交加的夜晚却让我倍感相思之情。尽管心中有约,但我似乎辜负了那些与我志同道合的朋友们。
赏析:
这首诗通过描绘一幅夜晚风雨中的北山景象,表达了诗人对友人的深切思念之情。诗中运用了丰富的自然意象和深刻的情感表达,使得作品充满了诗意和哲理性。首句“清夜转危坐”便营造出一种静谧而又紧张的氛围,暗示着诗人内心的复杂情绪。
第二句“孤亭酒半醺”则进一步加深了这种氛围。诗人选择在孤亭中饮酒,可能是为了寻求一种暂时的逃避,但同时也可能暗示着他内心的孤独和无助。接着,“可怜一片月,隔断万重云”这两句通过对月亮和云雾的描述,表达了诗人对远方朋友的思念之情。月光虽然明亮,但却被重重云层遮挡,象征着距离和隔阂,也暗示了诗人内心的失落和无奈。
第三句“两地风兼雨,相思我与君”进一步深化了诗的主题,指出尽管身处异地,但我们的心依然相互牵挂。这里的“相思”不仅仅是对爱人或朋友的情感表达,更是一种对生活和命运的感慨。
最后两句“青山空有约,几负鹿麋群”则是诗人对自己行为的反思。虽然心中有约,但最终却没有能够实现,甚至可能辜负了朋友们的期望。这反映了诗人对友情的珍视以及对现实的无奈。
这首诗通过自然景物的描绘以及深情的叙述,传达了诗人对远方朋友的思念之情以及对生活和命运的感慨。同时,它也反映了诗人对友情的珍视以及对现实的无奈。