问俗慎遗徽,从亡祀五妃。
我王甘就义,群妾亦知几。
节冠东瀛首,名同北地辉。
乾坤扶正气,坟庙显神威。
【注释】
问:考查。五妃,指汉光武帝刘秀的五位皇后。从亡,追随死者。五妃墓:即光武皇帝皇后五人(阴丽华、郭圣通、冯姬、宋弘、阴卫姬)之墓,在今湖北枣阳县北。古:指汉代。
甘:乐意。群妾,指刘秀诸妻妾。几,同“机”,机会。
节冠东瀛首:以东汉时东夷王王敬的头为节,以示不忘故乡。东瀛:指朝鲜半岛。
名同北地辉:光武皇帝是北方人,故其名声与北方人一样光辉。
乾坤:天地。扶:助、支持。正气:正义。
坟庙显神威:坟墓和祭祀之地,可以显现神灵的威力。
【赏析】
此诗为吊古诗,诗人以吊古诗的形式,赞颂了光武帝刘秀的丰功伟绩。
第一联写对光武帝刘秀的怀念。问俗慎遗徽,从亡祀五妃。意为询问民俗,慎其遗风;跟随死者而祭祀五妃。五妃,指汉光武帝刘秀的五位皇后。
第二联写对刘秀的追念。我王甘就义,群妾亦知几。意为我们的君王甘心赴死,群妾也知机。我王,指刘秀。甘,乐意。群妾,指刘秀诸妻妾。
第三联写歌颂光武皇帝的英明。节冠东瀛首,名同北地辉。意为以东汉时东夷王王敬的头为节,以示不忘故乡;光武皇帝名同北方人的声誉一样光辉。
第四联写歌颂光武皇帝的功德。乾坤扶正气,坟庙显神威。意为天地助其正气,坟墓与祭祀之地,可以显现神灵的威力。
全诗通过对光武帝刘秀生前身后事迹的叙述,表现了对光武帝的怀念及对光武帝的崇敬之情。