二月春已半,燕山雪正飞。
垂帘炉焰短,破冻屐痕稀。
素发行如此,扁舟愿尚违。
为怜同病者,腰带几移围。
二月春已半,燕山雪正飞。
注释:二月春天已经过了一半,燕山的雪花正在飘落。
译文:二月春天已经过去一半了,燕山的雪还在飞舞。
赏析:这首诗描绘了一个寒冷而美丽的景象,通过“燕山雪正飞”这一描写,表达了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。同时,通过对“垂帘炉焰短,破冻屐痕稀”等细节的刻画,展现了诗人在冬日里的生活状态,以及他对温暖生活的向往。
垂帘炉焰短,破冻屐痕稀。
注释:垂帘挡住了炉火的光芒,使得火光显得微弱无光;脚上穿着的鞋子因为冻得破了皮,留下了稀疏的痕迹。
译文:垂帘挡住了炉火的光芒,使得火光显得微弱无光;脚上穿着的鞋子因为冻得破了皮,留下了稀疏的痕迹。
赏析:这两句诗通过细腻的描绘,展现了诗人在冬日里的生活状态。垂帘挡不住炉火的光芒,只能感受到微弱的温度;而脚上的破皮鞋则更加凸显了寒冷的天气。这种生活状态虽然艰苦,但也体现了诗人对生活的热爱和坚韧不拔的精神风貌。
素发行如此,扁舟愿尚违。
注释:穿上素净的衣服出行如此艰辛,却依然希望乘船离开。
译文:穿着素净的衣服出行如此艰辛,却依然希望乘船离开。
赏析:最后两句诗是诗人对自己命运的一种无奈和感慨,他虽然渴望改变自己的生活状况,但却无法摆脱困境。这种情感既体现了诗人的坚韧不拔,也反映了他对社会现实的深刻反思。
为怜同病者,腰带几移围。
注释:为了怜惜那些同样受困的人,我腰带都移动了几次。
译文:为了怜惜那些同样受困的人,我的腰带都移动了几次。
赏析:最后两句诗是对前文的总结和升华,诗人通过对自己的描绘,表达了自己对社会现状的深切同情和关注。同时,这也展示了诗人内心的善良和关爱他人的美好品质。
这首诗通过对自然景象的细腻描绘,展现了诗人对生活的热爱和对困境的无奈。诗人以简洁的语言表达了深刻的思想内涵,让人感受到了他的智慧和才华。