崇冈郁崚嶒，鸟道绕山腹。
仰探白日短，俯瞰阴霞伏。
鱼贯度行人，疲马艰踯躅。
春晴多好风，吹我岩壑绿。
农耕岭上云，妇饭溪中犊。
羁心旷登陟，瘠土见风俗。
华阳灵迹閟，杖策寻石屋。
过翚岭
崇冈郁崚嶒，鸟道绕山腹。
仰探白日短，俯瞰阴霞伏。
鱼贯度行人，疲马艰踯躅。
春晴多好风，吹我岩壑绿。
农耕岭上云，妇饭溪中犊。
羁心旷登陟，瘠土见风俗。
华阳灵迹閟，杖策寻石屋。
注释与赏析：
- 崇岗 - 高大的山峰。
- 峻 - 高耸。
- 鸟道 - 指险峻的小径或小路。
- 仰探 - 向上看。
- 短日 - 形容太阳接近地平线，光线较暗。
- 阴霞 - 傍晚时的薄雾或者云彩。
- 鱼贯 - 像鱼一样排列。这里形容人行走的样子。
- 行人 - 旅行的人。
- 踯躅 - 踌躇不前，犹豫不决。
- 春晴 - 春天的晴空。
- 好风 - 和煦的风。
- 岩壑 - 山中的岩石洞穴。
- 农耕岭上云 - 在山坡上耕种的农民。
- 妇饭溪中犊 - 妇女在溪中喂养牛犊。
- 羁心 - 被束缚的心情。
- 登陟 - 登山。
- 瘠土 - 贫瘠的土地。
- 华阳 - 古地名，可能是今天中国四川省的一部分。
- 灵迹 - 神圣的遗迹。
- 石屋 - 用石头建造的房子。
译文：
高耸的山峰层层叠叠，山路蜿蜒盘旋在山腹中。我抬头仰望，只见阳光微弱，只能勉强辨认；俯视下去，浓密的云雾笼罩着山脚。行人鱼贯而行，疲惫的马儿步履艰难地徘徊。
春天晴朗的天空里，和煦的风拂过山间，让绿色的山林更加生动。在山坡上辛勤耕作的农民，妇女在溪边喂牛犊。我的心被这片土地所吸引，攀登着崎岖的道路，感受着这里的风俗人情。
华阳这个地方有神圣的痕迹，我拄着手杖寻找着古老的石头房屋。
赏析：
本诗描绘了诗人游览华阳（今四川部分地区）时所见的自然风光和人文景观。首联“崇冈郁崚嶒，鸟道绕山腹”，以简练的语言勾勒出山峰的壮丽和山路的曲折。颔联“仰探白日短，俯瞰阴霞伏”则通过诗人的视角展示了山腰的光影变化，增强了画面的立体感。颈联“鱼贯度行人，疲马艰踯躅”，生动描绘出行者艰难的行进状态，体现了旅途的艰辛。尾联“春晴多好风，吹我岩壑绿”和“农耕岭上云，妇饭溪中犊”则展现了大自然的生机和乡村生活的宁静美好。整首诗语言朴实，情感真挚，充满了对自然和生活的热爱，是一首反映作者生活情趣和审美追求的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。