四边无树浪为花,猪母云趋落水涯。
看褊鱼龙思结网,荡摇星斗快乘槎。
石泉日丽眠黄犊,铁线风劲卷白沙。
傍岛倚埯爰作室,晨星三五是邻家。

【注释】

四边:周围。无树:指四周没有树木。

花:指波浪。

猪母云趋落水涯:形容海浪像奔流的云雾,向低洼的地方冲击,好像猪妈妈带着猪宝宝在往低处跑一样。

褊(biǎn)鱼龙:指小鱼和游动的鱼儿。

结网:织网,捕鱼。

荡摇星斗快乘槎(chá):意思是说天上的星星好像在摇晃着,好像要乘上小筏子去摘星星一样。槎,木筏。

石泉日丽眠黄犊:意思是太阳照在石头上就像泉水,黄犊在石头上睡着。

铁线风劲卷白沙:意思是风吹得铁线一样粗的竹子弯曲,卷起白色的沙滩。

傍岛倚埯爰作室:意思是靠山建房。墄(lì),房屋的栋梁。

晨星三五是邻家:意思是早晨的星星有五颗或六颗,好像是我家邻居家的。

【赏析】

这是一首描绘海岛风光的诗。诗中写景,笔触细腻、形象生动;写物,则用意深远,富有诗意。全诗语言平实而意境高远,给人以美的享受。

首句“四边无树浪为花”,写海边的景象。“无树”与“浪为花”构成鲜明的对比,表现了大海的辽阔、壮美。

次句“猪母云趋落水涯”,描写海水冲激岸边,犹如奔流的云雾朝海中涌去。这一句运用了比喻、拟人的修辞手法,使诗句更加生动形象。

第三句“看褊鱼龙思结网”,写海上渔人看到鱼龙,就想到自己应该下网捕捞。这里把渔人和鱼龙联系起来,既写出了渔人的勤劳和智慧,也写出了海洋世界的生机。

第四句“荡摇星斗快乘槎”,写海上的星星好像在摇晃着,好像要乘上小筏子去摘星星一样。这里运用夸张的手法,使诗句更加生动活泼。

第五句“石泉日丽眠黄犊”,意思是太阳照在石头上就像泉水,黄犊在石头上睡着。这里用拟人手法,赋予动物以人的情感和行为,使诗句更加富有诗意。

第六句“铁线风劲卷白沙”,意思是风吹得铁线一样粗的竹子弯曲,卷起白色的沙滩。这句诗通过描写大自然的景象,表达了诗人对自然的热爱之情。

最后两句“傍岛倚埯爰作室,晨星三五是邻家”,意思是靠山建房。墄(lì),房屋的栋梁。这里用典,《诗经·小雅·信南山》:“筑室于阪,爰居其止。”意思是说在山坡上筑屋定居。

【译文】

四周没有树林只有海浪是花朵,猪妈领着小猪往水边跑。

看海里游动的鱼龙想到要打鱼结网,天上星星晃来晃去好似要登船。

石山上的泉水阳光灿烂如同睡觉,铁线一样的竹子被风吹得弯弯。

靠山建房的人家多了起来,早晨的星星有五六颗就是我家的邻居。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。