秋空怒涛涌不止,万籁怒号动万里。平分秋色何处看,海风吹立海弥弥。
海潮滂沛上冈陵,海岸邻居没风水。黑云蔽天天色沈,浮壒入云云气紫。
一路山川齐撼摇,千年树木群飞起。南北东西不可知,汹汹声从西北始。
予时道上匍匐行,碀礐礌礐砂砾倾。摐金伐鼓俨临敌,身欲赴前势难争。
皇皇避入人家坐,忽见千船、万船破。空际飘帆作纸飞,眼中老屋如箕簸。
六月、七月暴雨灾,谁知秋半暴风来!天意微茫不可测,天灾重叠下吾台。
嗟嗟陆危海亦惨,海陆无处非祸胎!问苍苍,有馀哀,天昏月黑惟尘埃。
我们来分析这首诗。
诗句:
- 秋空怒涛涌不止,万籁怒号动万里。平分秋色何处看,海风吹立海弥弥。
- 海潮滂沛上冈陵,海岸邻居没风水。黑云蔽天天色沈,浮壒入云云气紫。
- 一路山川齐撼摇,千年树木群飞起。南北东西不可知,汹汹声从西北始。
- 予时道上匍匐行,碀礐礌礐砂砾倾。摐金伐鼓俨临敌,身欲赴前势难争。
- 皇皇避入人家坐,忽见千船、万船破。空际飘帆作纸飞,眼中老屋如箕簸。
- 六月、七月暴雨灾,谁知秋半暴风来!天意微茫不可测,天灾重叠下吾台。
- 嗟嗟陆危海亦惨,海陆无处非祸胎!问苍苍,有馀哀,天昏月黑惟尘埃。
译文:
- 秋天的天空中怒涛汹涌不断,万物在风中怒吼震动了整个万里大地。无法分辨哪里可以平分这秋天的风景,只有大海在狂风中显得更加辽阔无边。
- 海潮汹涌澎湃地冲上山峦丘陵,岸边的人们被迫躲避水患。黑色的乌云遮蔽了天空,使得天色暗淡下来,漂浮在空中的尘埃也变得紫色。
- 一路上的山河都受到了震荡,千年的古树纷纷折断飞起。无论南北西东方向都无法预知接下来会发生什么,而风暴的声音是从西北方向开始的。
- 我此时正沿着道路匍匐而行,四周是坚硬的石头和沙子,让我难以前行。我敲打着战鼓准备迎战敌人,然而面对眼前的危险,我却感到力不从心。
- 我匆忙地躲进一间屋子躲避风雨,突然之间看到无数的船被吹得破碎了。空中飞翔的帆船就像纸片一样被风吹走,我眼中的老房子也被吹得如同簸箕一样摇晃。
- 六月和七月遭受到了暴雨的灾害,谁知道秋天的一半时间会突然迎来暴风雨!天气变幻莫测,自然灾害接连不断地降临在我的家乡。
- 哎,陆地上的灾难和海洋的灾难同样令人痛心,无论是陆上的还是海上的地方,到处都是灾害的阴影。我询问苍天,为何还要留下这么多的悲伤和黑暗,只留下尘土。
赏析:
这首诗描绘了中秋时节的自然现象,同时也反映了作者对自然灾害的感慨和对人生无常的思考。诗中的自然景象与人类活动相互交织,展现了一幅波澜壮阔的画面。同时,诗人通过对自然灾害的描述,表达了对和平安宁生活的向往和维护。最后一句“天意微茫不可测,天灾重叠下吾台”更是将个人的遭遇与国家的不幸相联系,体现了诗人深厚的家国情怀。