古人有托隐于酒,我今何妨隐于烟。收拾青云付灰烬,壮心缕缕管中牵。
芙蓉城主石曼卿,金粟堂身李青莲。末路英雄无退步,喷■愤气填坤乾。
小榻一椽书百卷,枕藉拌作瓮中眠。谁知时俗有洗涤,争伐髓毛争磨镌,禁烟争问到吾边!
吾聊从俗佩韦弦,戒之连日喜安便。不如俗鼻有涕涟,不同俗态有痫颠。
无众生相无我相,脱然一笑破万缠。但是长夏难排遣,终日废闲空手心悬悬。
此物费吾无多钱,吾姑执此胜执鞭。陆沈于世何所望,吸风饮露一寒蝉。
援我自有「传灯录」,慎毋嗔我为矫虔,我于此中获洞天。
【注释】
- 托隐:指隐居。
- 烟:这里指香烟,借代吸烟。
- 青云:喻指仕途。
- 壮心:指豪情壮志。
- 芙蓉城主石曼卿:唐代诗人石曼卿,字守谦,号玉川子,人称“芙蓉城主”。
- 金粟堂身李青莲:唐代诗人李白,号青莲居士。
- 喷■:喷出,发泄。
- 坤乾:八卦中的两个基本概念,象征天地。
- 小榻一椽书百卷:指读书人简陋的居室。
- 拌作瓮中眠:比喻读书人的贫寒生活。
- 洗刷:洗涤。
- 争伐髓毛:比喻争相改变不良习惯。
- 禁烟:戒烟。
- 连日喜安便:连续几天心情愉快。
- 俗鼻有涕涟:指普通人的鼻子常流鼻涕。
- 俗态有痫颠:指普通人的行为举止有失常现象。
- 无众生相无我相:没有世俗的名利观念。
- 脱然一笑破万缠:形容心胸宽广,笑对人生的纷扰。
- 但:但是。
- 废闲空手心悬悬:形容整天无所事事,心中空虚。
- 此物费吾无多钱:此物指烟,花费不多。
- 陆沈于世:在世间沉沉浮浮。
- 何所望:有什么期望。
- 吸风饮露一寒蝉:形容清高自傲,不受世俗污染。
- 传灯录:佛教经典,这里指禅宗典籍。
- 慎毋嗔我为矫虔:不要因为我不拘小节而生气。
- 我于此中获洞天:我在其中获得了精神上的自由和解脱。
【赏析】
这首诗是一首以烟代酒、以诗代酒的劝戒之作。作者用生动的形象、辛辣的笔锋,揭露了当时社会的种种丑恶现象,表达了他对社会现实的不满和对理想的追求。全诗语言简练、形象鲜明、讽刺辛辣,具有很高的艺术价值。