陆有大冶、海有琛，旋转坤维在反手。不信万年太古邦，一旦龙钟便老朽。
呜呼今日谈强等谈空，平戎策付马耳风。铁轮炮车满天地，狂澜日与海流东。
频年燹火接天红，侧身西望徒忡忡！焦头烂额盛京路，匍匐父老提儿童。
谁知海外暂食息，哀哀亦成中泽鸿。
【译文】
听说中原发生战事，我不禁感慨万千。陆上有大冶氏，海里有珍珠，乾坤的轴心在手。不相信那万年太古的国家，一旦龙钟便老朽。
啊！今天谈战争就像谈论虚空。平戎之策付与马耳风。铁轮炮车满地，狂澜日与海流东。
连年战火不断，天空一片红。向西望去徒然怅然。焦头烂额盛京城，匍匐着父亲老幼提儿童。
谁知海外暂时休息？哀哀也成中泽鸿。
【注释】
大冶：传说中的上古帝王之一，传说他铸过剑和鼎。
琛（chēn）：《左传》上说：“周穆王得了一块美玉名叫‘琬’，叫给工师鉴别，工师说是‘石之美者’。”
坤维：八卦中的“坤”为地卦，指大地。
太古邦：古代的国家。
龙钟：指衰老的老者。
平戎策：平定叛乱的策略。
马耳风：形容事情轻描淡写的处理。马耳风吹，比喻事情很轻微，不足挂齿。
中泽鸿：指中原地区的人民，中泽就是中原地区。
【赏析】
此诗是明末诗人吴伟业创作的一首七言律诗。全诗以议论开篇，然后抒发感慨，最后表达出希望和平的心愿。诗中运用了丰富的比喻、夸张的手法，表达了强烈的爱国之情。
首联写国家大事，用大冶、琛来象征国家的强盛，用旋转坤维来象征国家的稳定。颔联写国家已经衰败，龙钟便老朽，表达了对国家衰败的无奈和悲伤。颈联写战争的残酷，频年的战火使得天边一片红，西望徒然怅然。尾联写海外暂时的和平，哀哀也成了中泽的鸿雁。整首诗语言简练，含义深刻，充满了爱国情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。