我尝楼头望沧海，长恨怀抱不得开！春寒连日风和雨，忽闻客自山中来。
客楼诗酒纵谈宴，仿佛高、李登吹台。眼前吐气无蓬莱，抵掌大块如尘埃。
就中一人自远至，行尽中原万里地。西拂华岳、东泰山，北沿黄河、南淮、泗。
太行秋色马头来，吴苑晓霜襟面渍。朝浮淮水江水舟，夕宿焦山金山寺。
半渡闻得广陵钟，六桥看得西湖芰。吊古屡酣燕市歌，感时直下雍门泪。
酒半为我谈帝京，巍巍宫阙妖狐鸣。风声鹤唳无人色，戈船纷到西洋兵。
将军死绥天子去，关河咫尺无由行。鬼火磷磷照白骨，虎牙戛戛腾阴坑。
君也万死寄一生，先时蹑屩出昌平。惊魂未定更浪迹，到处访古停行旌。
驻骖才听华亭鹤，挂席去狎扶桑鲸。壮哉风涛万里程，可怜尘事无一成！
君谈未已我长叹，世途于今是极乱。东西夷夏溃长防，南北河山归糜烂。
我曾在高楼上远望大海，长恨自己的胸怀无法展开。春天里寒冷潮湿，连绵的风和雨，忽然听到从山中来的朋友。
客人在楼中畅谈诗酒，如同高适、李白登临泰山时的场景一般。眼前的景象没有蓬莱仙境的气派，但可以与大块土地抵掌为戏。其中一人从远方赶来，走过了中原万里大地。西边抚摸华山，东边泰山，北沿黄河，南面淮水、泗水。
太行山上秋天的景色如马头一样美丽，吴苑的早晨露水沾湿了我的衣襟。早上乘坐淮水船，晚上住在焦山金山寺。半渡长江时听到广陵钟声，六桥上看见西湖菱叶。吊古多次酣饮于燕市歌场，感时则直下雍门泪。
酒喝到一半时为我讲述京都的情况，巍巍宫阙之下妖狐鸣啼。风吹鹤唳人无色，戈船纷至西洋之兵。将军死守天子离去，关河咫尺却无由行走。鬼火磷磷照亮白骨，虎牙戛戛腾入阴坑。
君也万死寄一生，事先踏着靴子走出昌平。惊慌未定又浪迹天涯，到处探访古迹而停留。驻车才听华亭鹤声，挂席而去狎游扶桑鲸鱼。壮哉风涛万里程，可怜尘事无一成！
朋友谈笑尚未尽兴我长叹，世途如今极乱东西夷夏溃防，南北河山归糜烂。