星纪岁甲寅，闰五月中浣。
七日三暴风，农民惊跣袒。
海滨斥卤地，收穫尚较晚。
迤北气候寒，秀实亦迟缓。
一旦狂飙扬，千里野如刬。
长松犹拔根，何况禾稻短！
杼柚悉索空，谋生路已断。
惟望畎亩间，或可供缗算。
鸮炙喜见弹，时夜喜见卵。
茧抽虽至筋，甑爨已在眼。
奈何嘉谷登，忽作飞蓬散。
万哭同一声，天心不为转！
回思十年来，无年无水旱。
风雨既骄横，徵敛尤怪诞！
即如今夏期，役夫徵更悍。
沿门驱壮丁，百赎无由免。
占阄立刻行，一路同编管。
农务迫眉睫，驱去不容喘。
亦有谋脱役，中人多破产。
全台百万家，如篦如席卷。
仰天同呼号，抢地同忿懑！
或者上天慈，雨金救痌痯。
罔图天助虐，风害甚于暵！
四野黄如云，一扫禾无秆。
连番抟扶摇，万窍动空窾。
仰首望飞廉，三去复三返。
这首诗是明代诗人林鸿的《暴风》。下面是逐句的翻译和赏析：
星纪岁甲寅，闰五月中浣。
译文：农历甲寅年，闰五月中的一天。
注释：甲寅为干支纪年法中的第十一个年份，闰四月中的中浣是指农历四月十五日。七日三暴风，农民惊跣袒。
译文：七天内出现了三次狂风暴雨，农民们惊恐得赤足而走。
注释：风灾频发，导致农民们生活在恐慌之中。海滨斥卤地，收穫尚较晚。
译文：海边的盐碱地，收获的时间比其他地方要晚。
注释：海滨地区的盐碱地，由于自然条件恶劣，农作物生长缓慢。迤北气候寒，秀实亦迟缓。
译文：北方气候寒冷，农作物生长也缓慢。
注释：气候寒冷导致作物生长速度变慢。一旦狂飙扬，千里野如刬。
译文：一旦狂风席卷而来，千里田野如同被铲平。
注释：狂风席卷大地，农田被摧毁。长松犹拔根，何况禾稻短！
译文：连参天的老松树都几乎被连根拔起，更不用说那些稻谷了。
注释：形容风灾之严重。杼柚悉索空，谋生路已断。
译文：家家户户的粮食都被抢光，生计之路已经断绝。
注释：风灾导致人们无法正常生活。惟望畎亩间，或可供缗算。
译文：只能在田间田地里寻找一些食物，希望能勉强维持生活。
注释：风灾后，农田荒芜，人们只能依靠有限的土地生活。鸮炙喜见弹，时夜喜见卵。
译文：夜晚看到鸮鸟被射杀，听到鸮鸟的卵被打破。
注释：鸮鸟是一种猛禽，因其食肉而得名。在风灾中，鸮鸟成为人们的目标。茧抽虽至筋，甑爨已在眼。
译文：虽然蚕茧抽出的丝已经足够制成丝绸，但炊具还在冒着烟。
注释：说明风灾后农业生产受阻，人们的生计受到影响。奈何嘉谷登，忽作飞蓬散。
译文：可惜丰收的庄稼突然散落一地，就像飞来的蓬草一样。
注释：风灾导致丰收的庄稼被摧毁，人们无以为生。万哭同一声，天心不为转！
译文：万民痛哭，声势浩大，但天意似乎并未因此而改变。
注释：人们在风灾面前无能为力，只能默默承受痛苦。回思十年来，无年无水旱。
译文：回想到过去的十年里，每年都有水旱灾害。
注释：风灾频繁，给人们带来了无尽的苦难。风雨既骄横，徵敛尤怪诞！
译文：风雨肆虐，征收赋税更加离谱、怪异。
注释：风灾之后，政府的税收变得更加繁重和不合理。即如今夏期，役夫徵更悍。
译文：如今进入夏季，征役夫更加凶猛。
注释：风灾后的重建工作需要更多的人力，政府增加了对人们的压迫和剥削。沿门驱壮丁，百赎无由免。
译文：官府沿门驱赶壮丁，即使有钱也难以赎回他们的自由。
注释：政府的征役制度使得人们失去了自由和尊严。占阄立刻行，一路同编管。
译文：抽签决定去留，一路上都被迫编进军队。
注释：政府强行征役，使人们陷入了无奈的境地。农务迫眉睫，驱去不容喘。
译文：农务紧迫，人们被迫离开家乡，不敢有丝毫喘息的机会。
注释：风灾后，农业生产受到了严重影响，人们的生活变得更加艰难。亦有谋脱役，中人多破产。
译文：也有人试图逃避兵役，但由于经济困难，多数人最终破产。
注释：许多人为了逃避兵役而不得不放弃耕作和家庭，导致破产。全台百万家，如篦如席卷。
译文：整个台湾数百万的家庭，像篦子和扫帚一样被席卷一空。
注释：风灾过后，台湾的土地被破坏殆尽，人们失去了家园和土地。仰天同呼号，抢地同忿懑！
译文：仰望天空，一起呼喊着不满和愤怒；在地上翻滚着，一起抱怨着痛苦和不幸。
注释：人们因为风灾而遭受巨大的苦难，他们共同发出愤怒和不满的声音。或者上天慈，雨金救痌痯。
译文：也许上天会慈悲，赐给我们金粟米以解救我们的疾苦。
注释：在绝望中，人们希望上天能够怜悯并给予他们帮助。罔图天助虐，风害甚于暵（huò）!
译文：（人们）不考虑上天也会带来灾难，这场风灾比干旱还要严重！
注释：尽管有人祈求上天的帮助，但风灾带来的危害更大，超过了干旱。