我爱郑所南,兰根不著土。
悬立海天中,旷若无所睹。
霜深雨露稀,幽寥自千古。
荆棘满世途,出门即豺虎。
藜藿亦乾枯,孤芳尚何取!
橘颂无回风,蕙荪成茅茹。
凤凰受诒笯,鸩鸠以为处。
户艾服盈腰,芳草迷故宇。
吾儿阶下秀,胸怀九畹谱。
诗中有骚心,画中有香祖。
相对情为怡,颇解尘埃苦。
虽在童稚年,已似兰生圃。
异时富根荄,破空出环堵。
我衰汝长成,荣枯互相补。
悠悠大荒东,行吟自得所。
何必沅与湘,始可培芳杜。
即此挥毫间,已是玉屑吐。
翛然倚江皋,臭味不余忤。
相期临清流,风骚绳素武!
尚留五柳居,待作三径主!
见槱儿画兰感题
我爱郑所南,兰花不生土。
注释:我喜爱郑思肖的画作,因为兰花生长在泥土之外。
译文:我爱郑思肖,因为兰花生长在泥土之外,不沾泥土。
赏析:这句诗表达了郑思肖对于兰花生长环境的独到见解和对大自然的热爱。他主张兰花应该远离污染,保持清洁,以体现其高洁的品质。
悬立海天中,旷若无所睹。
霜深雨露稀,幽寥自千古。
荆棘满世途,出门即豺虎。
藜藿亦乾枯,孤芳尚何取!
橘颂无回风,蕙荪成茅茹。
凤凰受诒笯,鸩鸠以为处。
户艾服盈腰,芳草迷故宇。
吾儿阶下秀,胸怀九畹谱。
诗中有骚心,画中有香祖。
相对情为怡,颇解尘埃苦。
虽在童稚年,已似兰生圃。
异时富根荄,破空出环堵。
我衰汝长成,荣枯互相补。
悠悠大荒东,行吟自得所。
何必沅与湘,始可培芳杜。
即此挥毫间,已是玉屑吐。
翛然倚江皋,臭味不余忤。
相期临清流,风骚绳素武!
尚留五柳居,待作三径主!
注释:悬挂于天空中的兰花,空旷而没有边际。霜降时节,雨露稀少,兰花显得更加幽静,仿佛已经存在了千年。荆棘遍布的道路,出门就面临豺狼虎豹的威胁。即使只有藜藿这样的野草,也枯萎了,但兰花的美丽依然让人欣赏。郑思肖的画作中充满了屈原的《离骚》般的情感,同时也体现了他的绘画才华。面对这样的美景,心情自然愉悦,也能体会到世俗的烦恼。虽然年纪还小,但已经在兰花的园地里展现出了自己的风采。将来如果能够成为茂盛的根和枝叶,那么就能冲破重重阻碍,走出困境。我年老体衰,你却逐渐长大,我们的生命都相互补充。在遥远的东方大地上,我独自行走,寻找心中的宁静之所。与其去沅江或者湘水边寻找,不如在这里挥洒笔墨,创作出如同玉石一样晶莹剔透的作品。我悠然地靠在江边的栏杆上,虽然我的志趣与世人不同,但却不会被误解。我期待与你一起欣赏清澈的小溪,用诗歌和文章来发扬光大我们的文化。我还留下了自己的居住之地——五柳先生祠,等待着你的继承,成为这个庭院的主人。