浙东此去三千里，海上蓬莱隔弱水。君归正值鲈鲙时，轮船一日秋风起。
钱塘八月潮头高，君归好趁曲江涛。旧时范蠡浮舟处，未似君跨海上鳌。
与君相逢在顷刻，与君别离成夙昔。寄语中原乐土人，莫作海岛居夷客！
君居武林山水乡，西湖绿柳接红樯。山阴饮禊兰溪曲，风渚渔陶苕水傍。
我居局促海山畔，山花、山鸟纷愁乱。鞭扑追呼过虎苛，茧丝抽索如鱼烂。
年来山水益萧条，山林斫赭如焚烧。四海五湖深锁闭，千峰万嶂空嶕峣。
乘风我欲随君去，葛洪未备移家具。神仙暂作陆沈身，日月漫迟夸父步！
登高遥望云海东，浮帆一点暮天红。知君亦有烟霞窟，他日相寻钓浦中。
这首诗是唐代诗人张祜的《送客归浙》。下面将逐句翻译这首诗：
译文：
送你去浙东，那里离这里有三千里之遥；海上蓬莱隔着弱水。你正好在这个时候回到家乡，轮船一日秋风起。
钱塘八月潮头高，你回来正好赶上曲江的涛声。旧时范蠡乘船的地方，没有你那样跨过大海浪。
与你的相逢在顷刻之间，而与你别离却是漫长的岁月。寄语中原乐土的人们，不要像我们一样成为海岛的居夷客！
你居住在武林山水之乡，西湖绿柳和红樯相接。山阴饮禊兰溪曲，风渚渔夫在苕水岸边劳作。
我居住在局促海山畔，山花、山鸟使我纷扰不已。鞭打追呼过虎苛，茧丝抽索如鱼烂。
年来山水愈发萧条，山林被斫赭如同焚烧。四海五湖深锁闭，千峰万嶂空嶕峣。
乘风我欲随君去，葛洪未备移家具。神仙暂作陆沈身，日月漫迟夸父步！
登高遥望云海东，浮帆一点暮天红。知君亦有烟霞窟，他日相寻钓浦中。
注释：
- 浙东: 浙江东部地区，这里指杭州一带。
- 海上蓬莱: 传说中的仙山名，位于东海之上。
- 鲈鲙: 一种美味的鱼，产自浙江沿海地区。
- 轮船一日秋风起: 描述轮船行驶迅速，仿佛秋风般快速。
- 曲江: 地名，位于今天的陕西省长安县南，是古代文人墨客经常聚集的地方。
- 范蠡: 春秋时期越国政治家、军事家，传说中他帮助越王勾践成功复国后隐退江湖，泛舟五湖（今洞庭湖）。
- 局促海山畔: 形容自己身处狭小之地，无法远行。
- 风渚: 地名，位于今天的湖北省黄石市大冶县东南，是一个风景秀丽的地方。
- 苕水: 古称苕水，即今浙江天目山脉中的苕溪，发源于浙江省安吉县。
- 烟霞窟: 指神仙居住的地方，多用来形容美丽的自然风光。
- 钓浦: 钓鱼的湖泊或河流。
赏析：
这是一首送别诗，表达了诗人对朋友的不舍和对友情的珍视。整首诗语言生动，意象丰富，通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对友人的思念之情。诗中通过丰富的想象和夸张手法，展现了诗人对友人的深厚情谊，以及对未来重逢的期待。同时，诗人也表达了对现实生活的感慨，以及对理想生活的追求。总的来说，这是一首情感真挚、意境深远的佳作。