东南义旅纵横日，三户亡秦古有之。
岂料楚氛终退舍，居然胡运尚乘时。
黄龙杯酒盟犹在，白马清流悔已迟。
风雨中宵雄鬼泣，挑镫掩卷一沉思。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的五言律诗。下面是诗句与译文的对应关系：
- 东南义旅纵横日，三户亡秦古有之。
- “东南”指的是南方，这里可能指的是南宋时期南方抗金的义军。
- “三户亡秦”是指春秋时期楚国人伍子胥、屈原和昭君三个家族，他们都是楚国的后裔，后来分别在吴国、楚国和汉朝建立过功勋，但最终都没能保住楚国。
- “纵横日”可能指的是这些义军在南宋时期活跃的日子。
- “三户亡秦”是一个典故，用来比喻即使是少数几个人也能改变历史的进程。
- 岂料楚氛终退舍，居然胡运尚乘时。
- “楚氛”指的是楚地的战乱，这里可能指的是南宋时期的战争。
- “退舍”意味着战争结束，和平恢复。
- “居然”表示出乎意料，竟然。
- “胡运”指的是少数民族的运气或命运。
- “乘时”意味着抓住时机，利用时代背景。
- 这里的关键词“岂料”和“居然”都表达了诗人对历史发展的意外和惊讶。
- 黄龙杯酒盟犹在，白马清流悔已迟。
- “黄龙杯”可能指的是历史上的一个盟约，这个盟约可能是在黄龙（一种酒名）上举行的。
- “白马清流”可能指的是古代文人墨客的聚会场所，或者是一种文化的象征。
- “悔已迟”表示事后才意识到错误，感到后悔。
- 这句诗反映了诗人对于过去某些政治决策或行动的遗憾和反思。
- 风雨中宵雄鬼泣，挑灯掩卷一沉思。
- “风雨中宵”形容夜晚风雨交加的情景，可能象征着某种困难或挑战的时刻。
- “雄鬼泣”可能是指英勇的人在风雨中哭泣，形象地描绘了困境中的悲壮。
- “挑灯掩卷一沉思”表示诗人在风雨之夜，独自挑着灯笼思考问题，这种情境让人联想到孤独、沉思和反省。
- 这里的关键词“风雨中宵”和“挑灯掩卷”都营造了一种深沉、忧郁的氛围。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，表达了他对历史兴衰的感慨以及对现实政治的忧虑。通过对南宋抗金义军的描绘，诗人揭示了少数英雄人物能够改变历史的小概率事件。然而，历史的大趋势往往是不可逆转的，即使个人做出了努力，也可能难以改变整个历史进程。此外，诗人通过回顾历史上的盟约和文化象征，表达了对于过去错误的反思。最后一句更是以风雨夜中独自思考的场景，展现了诗人内心的深沉和对现实的深刻思考。整体而言，这首诗反映了诗人对历史、现实和个人命运的深刻思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。