驷马高车大丈夫，如何拙计事当炉。
不知捧节临邛日，腆面羞颜酒肆无？

诗句解释及赏析#### 临邛酒肆

  • 驷马高车大丈夫：这一句形容的是豪迈的气概，用“驷马高车”来比喻豪放的性格，同时“大丈夫”强调了男子汉应有的气概。
  • 如何拙计事当炉：在这里，“拙计”可能是指不擅长或缺乏谋略，而“当炉”在古代意味着掌管火，这里比喻负责或掌握事物的主要部分。这句诗可能在表达某人觉得自己虽然有豪迈之气，但在处理事务时却显得笨拙，无法妥善掌控局面。
  • 不知捧节临邛日：这里的“捧节”指的是古代官员的一种礼仪，手持节杖以示尊重。”临邛”是地名，历史上有许多关于诸葛亮的故事，这里可能是指诸葛亮曾在此地任职或有所成就。这句诗表达了对过去岁月的怀念和对诸葛亮的敬仰之情。
  • 腆面羞颜酒肆无：这句诗表达了一种自嘲的情感。”腆面”通常用来描述厚脸皮的行为，而”羞颜”则指羞愧。诗人可能认为自己在饮酒时不够庄重，或者在某些场合表现得不够得体。

译文

豪迈的骏马与高高的马车彰显着大丈夫的风范，然而面对事情的处理我却显得笨拙，如同一个不善言辞的人在炉前操作一样。我怀念那个我曾效忠的临邛之日，如今只能独自在酒肆中品尝孤独与自嘲。

赏析

这首诗通过对比豪迈与笨拙的两种形象，深刻地反映了一个人的内心世界。从豪迈到笨拙的转变，不仅是性格上的反差，也是人生境遇的体现。通过对历史的回顾和对过去的怀念，诗人表达了对自己过去行为的认识和对现状的反思。同时，这种自嘲式的幽默也展示了诗人内心的复杂性和深度。整体而言，这首诗不仅描绘了一个人物的内心世界，还反映了一个时代的风貌和社会变迁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。