朔风一夜长城倒,百万甲兵如电扫。石头城上烽连天,不见居人见秋草。
秋草秋肥胡马骄,江南地赤总无苗。雍徐白骨连青冀,又见催书集飞骑。
君不见耕当问奴织问婢,封狼居胥亦何易。
【注释】
1.封狼胥:匈奴首领单于在公元前2世纪曾到长城一带巡视,他登上狼山(今蒙古国境内杭爱山)观察地形。这里借指匈奴的入侵。
2.朔风一夜长城倒:北风猛烈,一夜之间,长城就倒塌了。
3.百万甲兵如电扫:百万雄师如闪电般横扫过去。
4.石头城上烽连天:在石头城上燃起烽火。
5.居人见秋草:城中人看见秋天的草木。
6.秋草秋肥胡马骄:秋季草木丰茂,胡地的战马更加健壮。
7.江南地赤总无苗:江南地区土地贫瘠,没有庄稼可种。
8.雍徐白骨连青冀:雍州、徐州的白骨相连,遍布整个中原大地。
9.又见催书集飞骑:又接到征调兵马的文书,聚集骑兵。
10.君不见耕当问奴织问婢:你不曾考虑过,农民耕种时需要问奴隶,妇女织布时需要问婢女。
11.封狼居胥亦何易:匈奴的首领单于也曾到过这里,并在那里建起了王庭。
【赏析】
这首诗是元代诗人张养浩所写。元灭南宋后,元朝统治者对汉族人民实行残酷的民族压迫政策,激起了人民的强烈反抗。诗的前四句写北方边地,后四句写南方水乡。全诗从两个方面描绘了战争给人民带来的灾难。前四句以“塞垣”为景,描写了北国的荒凉;后四句则以“吴越”为题,描写了南国的凋敝,表达了诗人对人民苦难生活的深切同情。全诗用典贴切,气势磅礴,语言凝炼,意境深远。