晚节渐于尘事远，新诗自写仿《黄庭》。
曾闻梦里收龙尾，复道人间落岁星。
宦迹旧荒三径草，闲情今作一流萍。
白头坐说先王日，相对吞声涕泪零。
【诗句释义】
- “晚节渐于尘事远”：晚年，我的志趣渐被世事所疏远。
- “新诗自写仿《黄庭》”：我写了一首新诗来模仿陶渊明的《归园田居》。
- “曾闻梦里收龙尾”：我曾梦见龙尾在梦里被收回了。
- “复道人间落岁星”：又听到天上的岁星坠落到了人间。
- “宦迹旧荒三径草”：我的官位已经被废置，曾经荒凉的家园只有杂草。
- “闲情今作一流萍”：我现在的心情就像流离失所的浮萍。
- “白头坐说先王日”：我白发苍苍地坐着谈论先王的日子。
- “相对吞声涕泪零”：我们相对而坐，默默地流着眼泪。
【译文】
我在晚年逐渐远离了世俗的事情，写下了新诗以模仿陶渊明的《归园田居》。我曾经梦见龙尾被收回，天空中掉落的星星落在了人间。我已经失去了官职，家园荒芜只有杂草。我现在的心情就像流离失所的浮萍。我们白发苍苍地坐着谈论先王的日子，默默地流着眼泪。
【赏析】
这首诗是诗人对官场生活的感慨和对田园生活的向往。诗人在诗中表达了自己对世俗的疏离和对自然的热爱。他用陶渊明的《归园田居》作为诗歌的主题，通过写自己的内心感受和外在环境的变化，表达了他对自由自在生活的追求和对失去自由的遗憾。同时，诗人也通过写自己与友人的对话，展现了他的孤独和无奈。整首诗情感真挚，语言流畅，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。