漫道出门好，出门剧可怜。
禁烟寒食节，疏雨杏花天。
有梦思乡里，无方扫墓田。
瀛洲知己在，我欲寄诗篇。

客中寒食

漫道出门好，出门剧可怜。

禁烟寒食节，疏雨杏花天。

有梦思乡里，无方扫墓田。

瀛洲知己在，我欲寄诗篇。

注释

  • 漫道：常言、常常说。
  • 出门好：出去游玩很好。
  • 剧怜：非常可怜。
  • 禁烟寒食节：古代节日，禁火，吃冷食以祭祖。
  • 疏雨：细雨。
  • 杏花天：春天的杏花盛开，天气宜人。
  • 思乡里：思念家乡。
  • 无方：无法找到方法或方向。
  • 瀛洲：古代神话中的海中仙山。
  • 知己：知音或朋友。
  • 寄诗篇：写信或者写诗表达情感。

译文

常常说出去游玩很好，但出门时却感到非常可怜。寒食节那天，春雨纷纷，杏花飘洒在天上。梦中总是想念着家乡，但却找不到回家的方法。在海中仙境的朋友啊，我真想寄出这首诗篇。

赏析

这是一首描写游子在旅途中的思乡情绪的诗歌。诗人通过描绘寒食节的天气和景象，表达了对家乡的深切思念和对归途的无尽渴望。整首诗语言朴素，情感真挚，通过对比出门游玩的美好与归家无望的凄凉，深刻地揭示了游子内心的矛盾和挣扎。同时，诗人还通过提及“瀛洲知己”，展现了对友情的珍视和对知己的向往，使得整首诗不仅充满了浓厚的乡愁，也流露出一种对远方朋友的深情厚谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。