竹林花萼尽英耆,入洛行窝又一时。
各有声名传日下,相看杖履趁春期。
老人南极占星聚,雅集西园入画宜。
乡望家祯成国故,从来此会独标奇。
题无锡杨氏壶中九老图为荫北少枢作
竹林花萼尽英耆,入洛行窝又一时。
各有声名传日下,相看杖履趁春期。
老人南极占星聚,雅集西园入画宜。
乡望家祯成国故,从来此会独标奇。
注释:
- 竹:这里指竹子,也借代文人墨客。花萼:花朵和萼片。英耆:英才年老。
- 入洛:进入洛阳,即到洛阳做官。行窝:指临时住所或隐居的地方。
- 各有:各自。声名:名声。传日下:传扬于天下。
- 相看:相互观看。杖履:拄着拐杖。趁春期:趁着春天的好时光。
- 老人:指年事已高的老人。南极:指冬至的正南方向。占星:占卜星命。聚:会合,指聚会。
- 雅集:高雅的聚集。西园:指洛阳西园的别墅。画宜:适宜作为画题材的景物。
- 乡望:家乡的声望。家祯:家庭的幸福。成国故:使国家得到安宁。
- 独标奇:独自标榜与众不同。