禾黍中原似掌平,先贤风俗有馀清。
折腰五斗平生负,笑煞书生禄命轻。
注释:
甲午岁散馆日者占余当外授陈留令言之甚决竟不验今阅八年典试粤东过之感赋
甲午年(1644)散馆日,占卜家预言我将被派到陈留做官,而且说得很肯定,但结果却没成真。现在已经过去八年了,我在广东考试,路过此地不禁感慨万分,写下这首诗来抒发情怀。
禾黍中原似掌平,先贤风俗有馀清。折腰五斗平生负,笑煞书生禄命轻。
注释:
禾黍中原似掌平,先贤风俗有馀清。折腰五斗平生负,笑煞书生禄命轻。
泛指农田。中原即中原大地,代指国家。掌平形容田地平坦广阔,像手掌一样。先贤指那些有声望的前辈贤人。风土指当地的风俗习惯。折腰五斗指屈身于微薄俸禄,终生未尽志。笑煞书生意为让读书人感到可笑,因为连这样的小官也不愿意接受。禄命是古代称人的福分或命运。