寒铎响零丁,鞭声隔梦听。
马蹄敲冷月,鸡口落残星。
未见欃枪扫,何时羽檄停。
东征诸将士,努力事韬铃。
解析:
诗句逐句释义:
- “晓行”: 早晨的行动或出行。
- “寒铎响零丁”: 寒风中铎(一种古代的铃铛)发出的声音,显得凄凉、孤独。
- “鞭声隔梦听”: 在梦中都能听见鞭子的响声。暗示路途遥远或时间紧迫。
- “马蹄敲冷月”: 马蹄声在寒冷的月光下显得更加响亮。
- “鸡口落残星”: 指天色已晚,星星开始闪烁,如同从鸡的口中落下。
- “未见欃枪扫”: 这里可能是指战争尚未结束。欃枪,古代传说中的一种武器;扫,指扫除。
- “何时羽檄停”: 何时才能停止军事行动,不再需要用书信传达命令。
- “东征诸将士,努力事韬铃”: 东征的各位将士们,请努力工作以实现目标。韬铃,指策略和智慧。
译文:
在清晨出发,寒风中的铎声格外凄凉,仿佛在提醒我前行的距离之遥。梦中也能听到远处传来的鞭子声,似乎告诉我们路途遥远。马蹄敲击着冷冽的月光,更显孤独与坚定。天色渐暗时,星光开始闪耀,仿佛从鸡口中落下。战争尚未结束,我们仍在前线奋斗。请诸位将士们努力工作,用智慧和策略来实现我们的目标。
赏析:
这首诗描绘了一位出征士兵的早行情景。诗人通过对自然环境的描绘来表达内心的孤寂和对远方战事的忧虑。通过具体的景象如霜打的声音、马蹄声、月光等,营造出一种凄凉而坚定的氛围。同时,也表达了对战斗还未结束的担忧以及对士兵们的鼓励和期望。整首诗情感深沉,充满了战士的坚韧与对和平的渴望。