华镫张中堂,白日走相吊。雌虹吸沱空,妖狸坐檐笑。
主人朝醉溪谷中,花底衷衵偕秦宫。黄金堆盘夜争诣,明日斜封出私第。
鸢肩倒曳狐尾衣,朝下望履矜光辉。閤门自畜马群富,令史更辱名儒为。
鸣珂列戟一朝改,七贵三公复谁在。饶赀入籍充水衡,刺上恶名连四海。
前颠后蹶各不看,去作愚鬼空心酸。田庐初与细民业,花石又入豪家园。
君不见荣名千春子云宅,才如严徐志琨逖。堂中青鬓易数丝,门外绿蒿深一尺。
【诗句释义】
贵家谣
华灯张照在中堂,阳光灿烂地相互拜访。雌虹吸空山溪流,妖狸坐卧在屋檐上笑嘻嘻。
主人早晨醉醺醺地到溪谷中去,花丛中穿着衷衵偕同秦宫的人。黄金堆成的盘子夜晚争着去享用,第二天斜阳下从私宅出来。
鸢肩倒曳狐尾衣,朝下望履矜光辉。阁门自畜养马匹群富,令史更辱名儒为。
鸣珂列戟一朝改,七贵三公复谁在。饶资入籍充水衡,刺上恶名连四海。
前颠后蹶各不看,去作愚鬼空心酸。田庐初与细民业,花石又入豪家园。
君不见荣名千春子云宅,才如严徐志琨逖。堂中青鬓易数丝,门外绿蒿深一尺。
【译文】
贵家谣
华丽的灯光映照着中堂,阳光灿烂地相互拜访。雌虹吸空山溪流,妖狸坐卧在屋檐上笑嘻嘻。
主人早晨醉醺醺地到溪谷中去,花丛中穿着衷衵偕同秦宫的人。黄金堆成的盘子夜晚争着去享用,第二天斜阳下从私宅出来。
鸢肩倒曳狐尾衣,朝下望履矜光辉。阁门自畜养马匹群富,令史更辱名儒为。
鸣珂列戟一朝改,七贵三公复谁在。饶资入籍充水衡,刺上恶名连四海。
前颠后蹶各不看,去作愚鬼空心酸。田庐初与细民业,花石又入豪家园。
君不见荣名千春子云宅,才如严徐志琨逖。堂中青鬓易数丝,门外绿蒿深一尺。
【赏析】
《贵家谣》是唐代诗人杜甫的一首七言律诗,此诗主要讽刺那些趋炎附势、投机取巧的人。全诗以“贵”字为线索,通过描写贵族们的豪华生活和骄横行径,揭露了他们不劳而获、依仗权势的特点。
首联:“华镫张中堂,白日走相吊。”华灯闪烁在厅堂之中,太阳光洒满大地,贵族们却相互拜访。这里的“华灯”、“白日”,都是形容贵族们奢华生活的环境。“走相吊”指的是贵族们之间互相拜访,彼此慰问。然而,这些贵族们表面上似乎关心彼此的生活,但实际上却是在炫耀自己的身份地位。
颔联:“雌虹吸沱空,妖狸坐檐笑。”雌虹(即彩虹)挂在天空,将沱河水吸干,妖狸坐在屋檐上嘲笑这一切。这里的“雌虹”是指彩虹,而“妖狸”则是比喻那些狡猾而又奸诈的人。这一联通过夸张和比喻的手法,形象地描绘了贵族们挥霍无度、荒淫无耻的生活态度和行为举止。
颈联:“主人朝醉溪谷中,花底衷衵偕秦宫。”主人白天在溪谷中醉酒,身着衷衵,与秦宫的人一起享乐。这里的“溪谷中”指的是偏僻的地方,而“衷衵”是一种古代的衣裳,用丝绸等材料制成。这一联描述了贵族们白天在偏僻的地方饮酒作乐,甚至与历史上的人物一起享受生活。
尾联:“七贵三公复谁在?饶赀入籍充水衡。鸣珂列戟一朝改,七贵三公复谁在?”七贵三公已经不存在了,只有那些富有的人才有资格进入朝廷任职。鸣珂列戟一朝改变,七贵三公已经不复存在了。这里的“七贵三公”指的是曾经煊赫一时的权臣,而“鸣珂列戟”则是形容朝廷中的威仪显赫。这一联通过对比和反差的手法,揭示了贵族们不再受重视的现状以及他们的社会地位已经发生了变化。
尾联:富贵荣华终归尘土,但人们仍留恋其中。
这首诗通过对贵族们奢华生活和骄横行径的揭露,展现了他们不劳而获、依仗权势的特点。同时,也表达了诗人对社会现实的不满和对公正、廉洁的向往。全诗语言简练、意境深远,具有很高的艺术价值。