青粉墙头日易沉,每来一刻抵千金。
眼波频遣魂摇荡,眉语能通思款深。
觌面欢愁先在意,病躯塞暖总关心。
此生脱屣功名想,愿举双飞水上禽。
诗句解读与译文:
1. 青粉墙头日易沉,每来一刻抵千金。
- 注释: 青粉墙头指的是古代女子的妆饰,通常以青、白两色为主,粉色为点缀。这里的“易沉”形容太阳落山很快,时间流逝迅速。
- 赏析: 此句表达了时间的流逝之快和青春易逝之感。
2. 眼波频遣魂摇荡,眉语能通思款深。
- 注释: “眼波”指的是眼神流转,“眉语”指的是通过眉目传达的语言或情感。此句描绘了女子深情的眼神及眉间传情的情境。
- 赏析: 这两句展示了男女之间深情的眼神交流和心灵沟通,表现了爱情的细腻与深厚。
3. 觌面欢愁先在意,病躯塞暖总关心。
- 注释: “觌面”直译为面对面的意思,而在这里可能含有相见的喜悦与忧愁之意。“塞暖”可能指身体感觉寒冷或疾病困扰。此句反映了诗人因健康问题而产生的忧虑。
- 赏析: 诗人在描述自己因健康问题(可能指体弱多病)而常常感到忧心忡忡,同时也表达出即使在这种状态下,仍希望能与人共度时光的愿望。
4. 此生脱屣功名想,愿举双飞水上禽。
- 注释: “脱屣”意为丢弃鞋袜,这里比喻摆脱世俗名利的束缚。“水禽”可能是指自由自在地飞翔的水鸟。此句表达了诗人想要脱离尘世纷扰,追求自由和简单生活的愿望。
- 赏析: 整首诗体现了诗人对于人生的一种深刻反思和向往。从对时间的感慨到对情感的细致描写,再到对健康问题的担忧,最后表达了对于解脱世俗束缚、追求自由生活的强烈愿望。
完整诗句:
青粉墙头日易沉,每来一刻抵千金。
眼波频遣魂摇荡,眉语能通思款深。
觌面欢愁先在意,病躯塞暖总关心。
此生脱屣功名想,愿举双飞水上禽。