郁金堂古麝兰熏，掩过银屏露翠裙。
仓卒似惊生客语，缠绵犹与小鬟云。
花迎斜日翻舒蕊，月过中天却漏云。
偏是徐行容细认，艳缘真悔阮郎分。

艳缘

郁金堂古麝兰熏，掩过银屏露翠裙。

仓猝似惊生客语，缠绵犹与小鬟云。

花迎斜日翻舒蕊，月过中天却漏云。

偏是徐行容细认，艳缘真悔阮郎分。

译文：
郁金香的香气弥漫在古香室，麝香和兰花混合在一起散发，遮住了窗外的银屏，露出她的翠绿裙子。她突然慌张地说话，就像突然闯入的人，但仍然带着温柔和娇羞。她的花容在斜阳中展开，仿佛是在迎接你的到来，而月光穿过天空洒下，却像是被漏掉了一般。我慢慢行走，仔细地看着她的眼睛，发现我们的关系并不像想象中的那么美好，这让我有些后悔当初的决定。

注释：

  • 郁金香: 一种花卉，香气浓郁。
  • 古香室: 古代的一种房间装饰，通常用来放置香料等物品。
  • 麝兰熏: 指用麝香和兰花混合制成的熏香。
  • 银屏: 古代宫殿、官署中用来遮挡阳光的屏风，这里指的是室外的屏障。
  • 翠裙: 绿色的裙子，常用于古代女性服饰。
  • 仓猝: 突然，仓卒。
  • 小鬟: 古代女子梳着两鬓的发髻，称为小鬟。
  • 花迎: 花朵迎着阳光开放。
  • 月过: 月亮升起或落下，这里指的是夜晚。
  • 徐行: 缓慢行走。
  • 容细认: 仔细观察对方的面容。

赏析：
这首诗描绘了一个场景，其中一位女性在室内香气缭绕的环境中，面对突然闯入的访客时显得有些紧张和不安。然而，尽管环境温馨，诗人似乎并没有完全沉浸在这种氛围中，而是对这段关系产生了一些疑惑和后悔。通过细腻的笔触，诗人表达了对这种微妙情感的观察和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。