兰房曲折透幽香，绣褓亲擎小凤凰。
笑靥乍看儿绝似，廋词相谑婢无妨。
妆交二九梳头懒，裘袭双重触手忙。
袖笼玉梅三百朵，为卿低插鬓云傍。
这首诗是唐代诗人李贺的《簪梅》。
诗句解读
- 兰房曲折透幽香，绣褓亲擎小凤凰。
- “兰房”通常指女性房间，这里可能是形容女子的房间环境或氛围。
- “曲折”描绘了环境的复杂性和多样性。
- “透幽香”说明香气浓郁，弥漫四周。
- “绣褓”指的是精致的襁褓，暗示婴儿或小孩。
- “小凤凰”可能指的是一个小巧玲珑的玩偶，凤凰在中国文化中代表吉祥如意。
- 笑靥乍看儿绝似，廋词相谑婢无妨。
- “笑靥”即笑容，“乍看儿绝似”说明这个表情或动作和某个人相似到了让人误以为是另一个人的程度。
- “廋词”在这里可能是用来形容某人说话时含蓄而巧妙，不直接说出本意。
- “婢”指的是家中的年轻女奴。
- “相谑”表示开玩笑或相互打趣。
- 整体上，这句诗表达了一种俏皮的互动场景。
- 妆交二九梳头懒，裘袭双重触手忙。
- “妆交”可能指化妆或者化妆后的互动。
- “二九”通常指的是古代妇女的成年礼，即十五岁。
- “梳头”是指洗头、梳理头发的动作。
- “裘袭双重”意味着身穿两件厚重衣物。
- “触手忙”形容忙碌的状态，像是在做某种精细的动作。
- 此句描述了一幅生动的场景：两个正在梳头的少女，其中一个人因为忙碌而略显匆忙。
- 袖笼玉梅三百朵，为卿低插鬓云傍。
- “袖笼”可能是指袖子包裹住某些东西，这里的“笼”有包裹的意味。
- “玉梅”通常用来比喻美丽的女子，这里的“玉”可能是指女子皮肤白皙或如玉。
- “三百朵”可能是指数量很多或者数量之多，这里强调了花朵之多或美丽。
- “为卿”表明这些花是为某人准备的，“卿”在这里是对对方的敬称，显示了一种敬意或爱意。
- “低插鬓云傍”描述了一个温柔的动作，将花朵轻轻地插在发髻旁边，增添了几分柔和与美感。
译文
兰房内香气四溢，娇小的凤凰被亲昵地抱起；
初见之时，那笑容仿佛与某个人的一模一样，尽管语言隐晦，嬉闹无伤大雅；
梳妆打扮时，两人懒洋洋地慢悠悠；
冬日里，她们穿着厚厚的衣物，忙碌着；
手中提着的袖笼里，藏着三百朵盛开的梅花，轻柔地插进发髻旁，增添一抹风情。
赏析
这首诗通过细腻的描写展现了一幅充满生活气息的闺房画面，通过对年轻女子日常活动的细致观察，反映出她们的天真无邪和青春活力。同时，诗中巧妙地运用了一些象征性的语言和意象，如“凤凰”和“梅花”，增强了诗歌的表现力和艺术感染力。整首诗语言优美，情感真挚，既富有生活情趣，又不失文人骚客的风骨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。