伊人双颊秀芙蓉，自识相如带病容。
频蹑幽踪忘露冷，互穿衵服漏香浓。
思深不记无心过，语密亲除有用封。
薄幸自惭兼薄福，如何消受此情钟。
译文
伊人双颊如芙蓉，自识相如带病容。
经常追随幽静之处，忘却露冷，穿行在衣裙之间，香气浓郁。
思念深沉不记无心过，言辞亲昵去除有用封。
薄幸自惭兼薄福，如何消受此情钟。
注释
- 伊人：指代某位女子。
- 双颊秀芙蓉：形容女子脸颊红润像芙蓉花一样美丽。
- 自识相如：指这位女子可能知道司马相如（汉代著名文学家）的故事。
- 带病容：形容因病而面容憔悴。
- 频蹑幽踪：多次踏寻幽静之处。
- 忘露冷：形容行走时忘记了天气的寒凉。
- 互穿衵服：互相穿同一件衣物，可能是为了保暖。
- 漏香浓：衣服上散发出浓郁的香气。
- 思深不记：因思念深沉以至于忽略了一些细节。
- 无心过：没有恶意或过失。
- 语密亲除：说话亲密，可能是在解除误会或表达关心。
- 有用封：可能是在书信中提及重要内容并加以密封。
- 薄幸：可能指自己不幸，感到自责。
- 薄福：暗示自己命运不佳。
- 如何消受：如何能够承受这样的情感投入。
赏析
这首诗表达了诗人对某个女子深深的爱慕之情。诗人通过细腻的描写和深情的表达，展现了他的情感深度和复杂性。整首诗情感真挚，语言优美，充满了诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。