宝袜亲裁翠锦鲜，关心脱赠早凉天。
重绵托里情深厚，密线缝围手巧妍。
但许贴胸如妾抱，无由输意伴君眠。
他时认取斑斑迹，莫弃香笼绣箧边。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先读懂诗歌内容，然后逐句分析，最后总结概括。注意不要出现错字漏字。“宝袜亲裁翠锦鲜，关心脱赠早凉天”意思是：亲手裁制的袜子，绣着鲜亮的翠绿；想到你的心意，我早早地就把它送给你——让你在清凉的早秋中感到温暖。“重绵托里情深厚”，意思是：这丝绵里面裹着我的一片深情厚意，它承载了我的一片深情厚意。“密线缝围手巧妍”，意思是：针脚密密地缝围，显示出你手艺的娴熟。“但许贴胸如妾抱，无由输意伴君眠”，意思是：只愿你将它贴在我胸前就像我依偎在你身边一样，但我却不能像你那样伴你入睡。“他时认取斑斑迹，莫弃香笼绣箧边”，“他时”意思是：将来啊。“莫弃”意思是：不要抛弃。“香笼绣箧”意思是：精美的梳妆盒和刺绣箱。“赏析”，要抓住关键性句子，结合具体语境进行分析。
【答案】
译文：
亲手裁制的袜子，绣着鲜亮的翠绿；想到你的心意，我早早地就把它送给你——让你在清凉的早秋中感到温暖。这丝绵里面裹着我的一片深情厚意，它承载了我的一片深情厚意。针脚密密地缝围，显示出你手艺的娴熟。只愿你将它贴在我胸前就像我依偎在你身边一样，但我却不能像你那样伴你入睡。将来啊。不要抛弃。精美的梳妆盒和刺绣箱。
注释：
宝袜：珍贵的袜子。
亲裁：亲手制作。翠锦鲜：用翠绿的丝线做成鲜艳的颜色。关心脱赠早凉天：想起你的心意，我早早地把这件礼物送给了你，让你在清凉的早秋里感受到我的一片心意。
重绵：指织品的厚度大。托里：包裹的意思。
手巧妍（xián）：技艺巧妙高超。
妾：古代女子对自己的谦称。
输：这里是赠与的意思。
他时：将来。
斑斑：点点。
赏析：
这是一首闺怨诗，写女子对远方所思之人的深切思念及自己的孤独处境。全诗以“宝袜”为媒介，表达了女子对远行之人深深的爱恋之情。首联“宝袜亲裁翠锦鲜，关心脱赠早凉天”两句，写女子亲手制作的宝袜，绣着鲜亮的翠绿色，想到他的心意，我早早地就把它送给了他——让他在清凉的早秋中感到温暖。这宝袜里面裹着我的一片深情厚意，它承载了我的一片深情厚意。二联“重绵托里情深厚，密线缝围手巧妍”两句，写宝袜里裹着我的一片深情厚意，它承载了我的一片深情厚意。针脚密密地缝着，显示出你手艺的娴熟。三联“但许贴胸如妾抱，无由伴君眠”两句，说我只愿你将它贴在我胸前就像我依偎在你身边一样，但我却不能像你那样伴你入睡。四联“他时认取斑斑迹，莫弃香笼绣箧边”两句，说将来啊，你要认准这斑斑的痕迹，千万不要把它抛弃了。五联“赏析”点明主题，这首诗是一首闺怨诗，写女子对远方所思之人的深切思念及自己的孤独处境。全诗以“宝袜”为媒介，表达了女子对远行之人深深的爱恋之情。