一番偎傍一凄其，若个深恩得似伊。
怜我病馀宜自爱，怕侬情重转相离。
无由汤药亲身奉，只是衾裯彻夜思。
见面但知郎瘦了，为郎消瘦却谁知。
【注释】
病起：生病后起床。偎傍（wēi bàng）：依傍。凄其：悲伤貌。伊：他，指所爱的人。怜我：怜惜我。自爱：爱惜自己。怕侬：担心你。情重：情感深厚。无由：没有办法。汤药：热水、热汤或煎剂的统称，是中医治疗疾病的一种方法。亲身奉：亲自为你端上药来。衾（qīn）裯（chóu）：古代用丝织品做成的被褥。彻夜思：整夜思念。相见：见面。郎：丈夫。瘦了：消瘦了。却谁知：谁知道？
【赏析】
这是一首闺怨诗。诗人因病初愈，丈夫不在身旁，独自在家思念，不禁悲从中来。她既怜念病后的夫君，又担忧他的健康，所以一开头就说：“病起一番偎傍一凄其”，“偎傍”是依傍的意思。“凄其”是悲凉的样子，说明妻子因丈夫久病不归而心情忧郁悲伤。接下来说：“若个深恩得似伊”，意思是说丈夫对自己的恩情，怎么比得上他对你的情意呢！这两句表达了妻子对丈夫深厚的感情。
第三句“怜我病馀宜自爱”，“怜吾”指怜我。“宜”即应该的意思，表示应该怜惜自己。“自爱”即爱惜自己，这里指爱惜身体，不让疾病缠身。第四句“怕侬情重转相离”，意思是说担心你情感太深，会让我更加地想念，而不得不与你分离。“侬”是对方对自己的称呼，这里是你的意思。“恐”是害怕的意思。这句是说，妻子因为担心自己体弱多病，担心不能与丈夫长久厮守在一起，所以更害怕夫妻之间因为彼此相爱而不得不分离。
第五句“无由汤药亲身奉”，“无由”是没有办法，没有机会的意思。“汤药”是中药煎剂的代称，这里指为丈夫煎药。“身”就是亲自，也就是亲手为他煮药的意思。这句的意思是说，妻子没有办法亲自为丈夫熬药，只能眼睁睁地看着丈夫受苦。第六句“只是衾裯彻夜思”，“衾（qīn）”是丝织品做的卧具，“裯（chóu）”也是卧具。“彻夜”是整夜，整宿的意思，“思”是思念的意思。这句的意思是说，妻子整日整夜都在思念着丈夫，无法安心休息。
最后两句“见面但知郎瘦了，为郎消瘦却谁知”。“见”是看见的意思，“郎”是对丈夫的尊称。“瘦了”指丈夫身体消瘦了，这可能是因为久病不愈的缘故。“为郎消瘦”是说妻子担心自己的消瘦是因为丈夫的相思而造成的。这两句的意思是说，妻子见到丈夫后，只看到他比以前瘦了，而自己却不知道是因为丈夫的相思而消瘦的。这两句表现了妻子对丈夫的关心和担忧，同时也透露出妻子对自己身体的担忧。
这首诗语言朴实自然，情感真挚动人，表现了妻子对丈夫深深的爱和担忧之情。