红条三尺署衔头,新拜都官属小秋。
左画蛾眉右书判,果然张敞最风流。
花烛辞调张子和比部纳姬姬静海人红条三尺署衔头,新拜都官属小秋。
左画蛾眉右书判,果然张敞最风流。
注释:红色的条子上写着“张子和比部纳姬”,这是对张子和比部的赞颂。新拜为都官的属官叫小秋。左边画着蛾眉,右边写有判文,张子和的确很有风度、才华横溢。
译文:红色的条子上写着“张子和比部纳姬”,这是对张子和比部的赞颂。新拜为都官的属官叫小秋。左边画着蛾眉,右边写有判文,张子和的确很有风度、才华横溢。
赏析:这首诗是一首送别诗,表达了作者对友人张子和的祝福和祝愿。首句直接交代了送别的背景,即在花烛之际,张子和被选为比部,即将娶妻。第二句是对张子和的赞美,认为他是最风流倜傥的人。第三句则通过描绘他的仪容仪表,进一步强调了他的风度翩翩。全诗语言优美,意境深远,既有送别之情,又有对友人的赞美之意。