散步春郊上,愁添世变中。
发看今日白,花似旧年红。
涂炭凭谁拯,烽烟到处同。
无知枝上鸟,来往埭西东。

【译文】

漫步在春日郊野上,愁绪倍增于世变之中。

发白如今天已老,花红似去年时春。

涂炭之灾凭谁拯救?烽烟四起到处一片。

无知的枝头鸟儿,来去不定东飞西。

【注释】

1、闻变:一作《闻征》。闻,听到。2、散步春郊上:春郊,指春游的场所。上,同“尚”,尚且。3、涂炭凭谁拯:涂炭,比喻困苦灾难。4、埭:水闸。5、来往埭西东:形容鸟儿在田间来回飞翔。6、赏析:诗中作者以景写哀情,表达了对国家和人民的忧虑之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。