未破浮生梦,观光驾客舟。
龙城初寄迹,雁塔且闲游。
登览江山胜,吟怀品物稠。
周郎驰骛地,黄菊几番秋。

诗句释义:

  1. 初至常州登太平塔:此句表明诗人初次到达常州,登上了太平塔。”初至”表示首次来到某地,而”太平塔”则是常州的标志性建筑。
  2. 未破浮生梦:这句表达的是诗人对现实生活的反思,认为人生如同梦境一般短暂。”未破”意味着尚未被打破或超越,”浮生”指人生的飘渺不定。
  3. 观光驾客舟:诗人在观光的过程中乘坐着船只,这反映了他游览的轻松和自由。
  4. 龙城初寄迹:龙城可能指的是常州附近的某个地名,诗人在这里暂时定居下来。”寄迹”意味着暂时居住或停留。
  5. 雁塔且闲游:雁塔是古代的一个著名景点,诗人在这里游玩,享受闲暇时光。
  6. 登览江山胜:这里诗人登上高处,欣赏美丽的山河景色。”登览”意味着攀登并观赏。
  7. 吟怀品物稠:诗人通过吟诗来表达自己的感受和思考,这里的”品物”可以理解为对自然景物的感受和思考。
  8. 周郎驰骛地:周郎可能是指历史上著名的周瑜,诗人提到了这个地方,可能是与历史上的某位英雄相关的地方。
  9. 黄菊几番秋:秋天是收获的季节,菊花在这个时候盛开,诗人在这里看到黄菊,联想到了秋天。”秋”和”黄菊”都暗示了季节和自然的变化。

译文:

初到常州登上太平塔,
人生如梦未曾破,
游览中乘船观风景,
龙城暂寄身安定,
雁塔下悠闲地游览,
登高远望欣赏美景,
吟咏心中感慨万端,
周郎之地令人向往,
秋风中菊花更鲜艳。

赏析:

这首诗描绘了诗人第一次到达常州时的所见所感。首句点明主题,表达了诗人对于人生短暂的感慨;中间四句则具体描绘了他在常州的行程和活动,包括游览寺庙、乘船观光、登塔眺望等;最后两句则是诗人的情感抒发,通过对历史人物和自然景观的描述,展现了他对美好生活的向往和对历史的追忆。整首诗语言简练,情感真挚,体现了诗人对生活的独特理解和深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。